Changes in [Deprecated] Riot Android @ Element Translations

23 / 86

/ 86

nathan

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

English

This room is not showing flair for any communities

Dutch 8 characters edited

D~~eze kamer~~it gesprek geeft geen badges voor gemeenschappen weer

5 years ago

nathan

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

English

This room has no local addresses

Dutch 8 characters edited

D~~eze kamer~~it gesprek heeft geen lokale adressen

5 years ago

nathan

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

English

Never send encrypted messages to unverified sessions in this room from this session.

Dutch 8 characters edited

Ongeverifieerde apparaten in d~~eze kamer~~it gesprek nooit berichten sturen vanaf dit apparaat.

5 years ago

nathan

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

English

This room’s internal ID

Dutch 8 characters edited

Interne ID van d~~eze kamer~~it gesprek

5 years ago

nathan

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

English

Anyone who knows the room’s link, including guests

Dutch 8 characters edited

Iedereen die de koppeling van ~~de kamer~~het gesprek kent, inclusief gasten

5 years ago

nathan

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

English

Anyone who knows the room’s link, apart from guests

Dutch 8 characters edited

Iedereen die de koppeling van ~~de kamer~~het gesprek kent, met uitzondering van gasten

5 years ago

nathan

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

English

To link to a room it must have an address.

Dutch 9 characters edited

Om naar een ~~kamer~~gesprek te verwijzen moet d~~eze~~it een adres hebben.

5 years ago

nathan

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

English

Who can access this room?

Dutch 8 characters edited

Wie heeft er toegang tot d~~eze kamer~~it gesprek?

5 years ago

nathan

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

English

Room History Readability

Dutch 7 characters edited

Toegang tot de ~~kamer~~gespreksgeschiedenis

5 years ago

nathan

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

English

Room Access

Dutch 6 characters edited

Toegang tot ~~kamer~~gesprek

5 years ago

nathan

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

English

List this room in room directory

Dutch 19 characters edited

D~~eze kamer~~it gesprek vermelden in ~~het adresboek~~de catalogus

5 years ago

nathan

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

English

Room Tag

Dutch 7 characters edited

~~Kamer~~Gesprekslabel

5 years ago

nathan

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

English

Room Name

Dutch 7 characters edited

~~Kamer~~Gespreksnaam

5 years ago

nathan

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

English

Room Photo

Dutch 7 characters edited

~~Kamer~~Gespreksafbeelding

5 years ago

nathan

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

English

When I’m invited to a room

Dutch 6 characters edited

Wanneer ik in een ~~kamer~~gesprek word uitgenodigd

5 years ago

nathan

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

English

Singular

%1$s room found for %2$s

Plural

%1$s rooms found for %2$s

Dutch 12 characters edited

Singular

%1$s ~~kamer~~gesprek gevonden voor %2$s

Plural

%1$s ~~kamers~~gesprek gevonden voor %2$s

5 years ago

nathan

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

English

Singular

1 room

Plural

%d rooms

Dutch 15 characters edited

Singular

1 ~~kamer~~gesprek

Plural

%d ~~kamers~~gesprekken

5 years ago

nathan

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

English

Type a room id or a room alias

Dutch 7 characters edited

Voer een ~~kamer~~gespreks-ID of -alias in

5 years ago

nathan

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

English

Join a room

Dutch 6 characters edited

Treed een ~~kamer~~gesprek toe

5 years ago

nathan

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

English

Join room

Dutch 6 characters edited

~~Kamer~~Gesprek toetreden

5 years ago

23 / 86

/ 86

Search

Project

Language

Action

Author username