User avatar nathan

Added to glossary

[Deprecated] Riot Android — Dutch [Deprecated] Riot Android

*de* widget
5 years ago
User avatar nathan

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

Are you sure you want to delete the widget from this room?
Weet u zeker dat u deze widget uit deze kamerit gesprek wilt verwijderen?
5 years ago
User avatar nathan

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

You need permission to manage widgets in this room
U heeft toestemming nodig om widgets in deze kamerit gesprek te beheren
5 years ago
User avatar nathan

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

** Failed to send - please open room
** Versturen mislukt - open de kamerhet gesprek
5 years ago
User avatar nathan

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

Room
KamerGesprek
5 years ago
User avatar nathan

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

Singular
1 room
Plural
%d rooms
Singular
1 kamergesprek
Plural
%d kamersgesprekken
5 years ago
User avatar nathan

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

Select a room directory
Kies een kameradresboekgesprekscatalogus
5 years ago
User avatar nathan

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

This room contains unknown sessions which have not been verified.
This means there is no guarantee that the sessions belong to the users they claim to.
We recommend you go through the verification process for each session before continuing, but you can resend the message without verifying if you prefer.

Unknown sessions:
Deze kamerit gesprek bevat onbekende apparaten die niet geverifieerd zijn.
Dit betekent dat er geen garantie is dat de apparaten bij de gebruikers horen waartoe ze beweren te horen.
We raden u aan om bij elk apparaat door het verificatieprocces heen te gaan voordat u verdergaat, maar u kunt het bericht ook zonder te verifiëren opnieuw versturen.

Onbekende apparaten:
5 years ago
User avatar nathan

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

Room contains unknown sessions
Deze kamerit gesprek bevat onbekende apparaten
5 years ago
User avatar nathan

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

Import room keys
KamerGesprekssleutels importeren
5 years ago
User avatar nathan

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

Import E2E room keys
E2E-kamergesprekssleutels importeren
5 years ago
User avatar nathan

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

The E2E room keys have been saved to '%s'.

Warning: this file may be deleted if the application is uninstalled.
De E2E-kamergesprekssleutels zijn in ‘%s’ opgeslagen.

Let op: dit bestand kan verwijderd worden als de app verwijderd is.
5 years ago
User avatar nathan

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

Export room keys
KamerGesprekssleutels exporteren
5 years ago
User avatar nathan

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

Export E2E room keys
E2E-kamergesprekssleutels exporteren
5 years ago
User avatar nathan

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

%s was trying to load a specific point in this room’s timeline but was unable to find it.
%s heeft geprobeerd een specifiek punt in de geschiedenis van deze kamerit gesprek te laden, maar kon het niet vinden.
5 years ago
User avatar nathan

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

Encryption is disabled in this room.
Versleuteling is uitgeschakeld in deze kamerit gesprek.
5 years ago
User avatar nathan

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

Encryption is enabled in this room.
Versleuteling is ingeschakeld in deze kamerit gesprek.
5 years ago
User avatar nathan

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

Copy Room Address
KamerGespreksadres kopiëren
5 years ago
User avatar nathan

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

Copy Room ID
KamerGespreks-ID kopiëren
5 years ago
User avatar nathan

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

You will have no main address specified for this room.
U zult geen hoofdadres voor deze kamerit gesprek opgegeven hebben.
5 years ago

Search