User avatar erikhuizinga

New translation

Element Android / Element Android App — Dutch

You turned on end-to-end encryption.
Je hebt eind-tot-eindversleuteling ingeschakeld.
3 years ago
User avatar erikhuizinga

Translation changed

Element Android / Element Android App — Dutch

%1$s turned on end-to-end encryption (unrecognized algorithm %2$s).
%1$s heeft eind-tot-eind-versleuteling ingeschakeld (onbekend algoritme %2$s).
3 years ago
User avatar erikhuizinga

Translation changed

Element Android / Element Android App — Dutch

%1$s turned on end-to-end encryption.
%1$s heeft eind-tot-eind-versleuteling ingeschakeld.
3 years ago
User avatar erikhuizinga

New translation

Element Android / Element Android App — Dutch

You have prevented guests from joining the room.
Je hebt gasten de toegang tot het gesprek verhinderd.
3 years ago
User avatar erikhuizinga

New translation

Element Android / Element Android App — Dutch

%1$s has prevented guests from joining the room.
%1$s heeft gasten de toegang tot het gesprek verhinderd.
3 years ago
User avatar erikhuizinga

New translation

Element Android / Element Android App — Dutch

You have prevented guests from joining the room.
Je hebt gasten de toegang tot het gesprek verhinderd.
3 years ago
User avatar erikhuizinga

New translation

Element Android / Element Android App — Dutch

You have allowed guests to join here.
Je hebt hier gasten toegelaten.
3 years ago
User avatar erikhuizinga

New translation

Element Android / Element Android App — Dutch

%1$s has allowed guests to join here.
%1$s heeft hier gasten toegelaten.
3 years ago
User avatar erikhuizinga

Translation changed

Element Android / Element Android App — Dutch

You have allowed guests to join the room.
U heeft gasten de toegang tot deze kamerit gesprek verleend.
3 years ago
User avatar erikhuizinga

Translation changed

Element Android / Element Android App — Dutch

%1$s has allowed guests to join the room.
%1$s heeft gasten de toegang tot deze kamerit gesprek verleend.
3 years ago
User avatar erikhuizinga

New translation

Element Android / Element Android App — Dutch

You changed the addresses for this room.
Je hebt het gespreksadres gewijzigd.
3 years ago
User avatar erikhuizinga

New translation

Element Android / Element Android App — Dutch

%1$s changed the addresses for this room.
%1$s heeft het gespreksadres gewijzigd.
3 years ago
User avatar erikhuizinga

New translation

Element Android / Element Android App — Dutch

You changed the main and alternative addresses for this room.
Je hebt het hoofdadres en alternatieve gespreksadres gewijzigd.
3 years ago
User avatar erikhuizinga

New translation

Element Android / Element Android App — Dutch

%1$s changed the main and alternative addresses for this room.
%1$s heeft het hoofdadres en alternatieve gespreksadres gewijzigd.
3 years ago
User avatar erikhuizinga

New translation

Element Android / Element Android App — Dutch

You changed the alternative addresses for this room.
Je hebt het alternatieve gespreksadres gewijzigd.
3 years ago
User avatar erikhuizinga

New translation

Element Android / Element Android App — Dutch

%1$s changed the alternative addresses for this room.
%1$s heeft het alternatieve gespreksadres gewijzigd.
3 years ago
User avatar erikhuizinga

New translation

Element Android / Element Android App — Dutch

Singular
You removed the alternative address %1$s for this room.
Plural
You removed the alternative addresses %1$s for this room.
Singular
Je hebt alternatief gespreksadres %1$s verwijderd.
Plural
Je hebt alternatieve gespreksadressen %1$s verwijderd.
3 years ago
User avatar erikhuizinga

New translation

Element Android / Element Android App — Dutch

Singular
%1$s removed the alternative address %2$s for this room.
Plural
%1$s removed the alternative addresses %2$s for this room.
Singular
%1$s heeft %2$s als alternatief gespreksadres verwijderd.
Plural
%1$s heeft %2$s als alternatieve gespreksadressen verwijderd.
3 years ago
User avatar erikhuizinga

New translation

Element Android / Element Android App — Dutch

Singular
You added the alternative address %1$s for this room.
Plural
You added the alternative addresses %1$s for this room.
Singular
Je hebt %1$s als alternatief gespreksadres toegevoegd.
Plural
Je hebt %1$s als alternatieve gespreksadressen toegevoegd.
3 years ago
User avatar erikhuizinga

New translation

Element Android / Element Android App — Dutch

Singular
%1$s added the alternative address %2$s for this room.
Plural
%1$s added the alternative addresses %2$s for this room.
Singular
%1$s heeft %2$s als alternatief gespreksadres toegevoegd.
Plural
%1$s heeft %2$s als alternatieve gespreksadressen toegevoegd.
3 years ago

Search