Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Element Android
Changes
137 / 173
/ 173
johansmitsnl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
Send messages
Dutch
Berichten sturen
2 years ago
johansmitsnl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
Default role
Dutch
Standaardrol
2 years ago
johansmitsnl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
You don't have permission to update the roles required to change various parts of this space
Dutch
U bent niet gemachtigd om de rollen bij te werken die nodig zijn om verschillende delen van deze ruimte te wijzigen
2 years ago
johansmitsnl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
You don't have permission to update the roles required to change various parts of the room
Dutch
U bent niet gemachtigd om de rollen bij te werken die nodig zijn om verschillende delen van de ruimte te wijzigen
2 years ago
johansmitsnl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
Select the roles required to change various parts of this space
Dutch
Selecteer de rollen die nodig zijn om verschillende delen van deze ruimte te wijzigen
2 years ago
johansmitsnl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
Select the roles required to change various parts of the room
Dutch
Selecteer de rollen die nodig zijn om verschillende delen van de kamer te veranderen
2 years ago
johansmitsnl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
View and update the roles required to change various parts of the space.
Dutch
Bekijk en update de rollen die nodig zijn om verschillende delen van de ruimte te veranderen.
2 years ago
johansmitsnl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
View and update the roles required to change various parts of the room.
Dutch
Bekijk en update de rollen die nodig zijn om verschillende delen van de ruimte te veranderen.
2 years ago
johansmitsnl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
Choose homeserver
Dutch
Kies thuisserver
2 years ago
johansmitsnl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
Cannot reach a homeserver at the URL %s. Please check your link or choose a homeserver manually.
Dutch
Kan geen homeserver bereiken op de URL %s. Controleer uw link of kies handmatig een homeserver.
2 years ago
johansmitsnl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
Not now
Dutch
Niet nu
2 years ago
johansmitsnl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
Enable
Dutch
Inschakelen
2 years ago
johansmitsnl
Suggestion added
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
Enable
Dutch
Inschakelen
2 years ago
johansmitsnl
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
Report Content
Dutch
0 characters edited
Inhoud melden
2 years ago
johansmitsnl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
Listening for notifications
Dutch
Luisteren naar notificaties
2 years ago
johansmitsnl
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
Initial sync:
Importing account data
Dutch
0 characters edited
Initiële synchronisatie:
Accountgegevens worden geïmporteerd
2 years ago
johansmitsnl
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
Initial sync:
Importing left rooms
Dutch
0 characters edited
Initiële synchronisatie:
Verlaten gesprekken worden geïmporteerd
2 years ago
johansmitsnl
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
Initial sync:
Importing invited rooms
Dutch
0 characters edited
Initiële synchronisatie:
Uitgenodigde gesprekken worden geïmporteerd
2 years ago
johansmitsnl
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
Initial sync:
Loading your conversations
If you've joined lots of rooms, this might take a while
Dutch
35 characters edited
Initiële synchronisatie:
Deelgenomen gesprekken worden geïmporteerd
Dit kan enige tijd in beslag nemen
2 years ago
johansmitsnl
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
Initial sync:
Importing rooms
Dutch
0 characters edited
Initiële synchronisatie:
Gesprekken worden geïmporteerd
2 years ago
137 / 173
/ 173
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close