Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Languages
Norwegian Bokmål
Changes
91 / 268
/ 268
tvb@rosberg.com
Suggestion removed
Element iOS
/
Element iOS
—
Norwegian Bokmål
English
Show flair for communities
Norwegian Bokmål
Vis brukervalg for samfunn
3 years ago
tvb@rosberg.com
Suggestion added
Element iOS
/
Element iOS
—
Norwegian Bokmål
English
Show flair for communities
Norwegian Bokmål
Vis brukervalg for samfunn
3 years ago
tvb@rosberg.com
Suggestion removed
Element iOS
/
Element iOS
—
Norwegian Bokmål
English
Show flair for communities
Norwegian Bokmål
Vis brukervalg for samfunn
3 years ago
tvb@rosberg.com
Suggestion added
Element iOS
/
Element iOS
—
Norwegian Bokmål
English
You will have no main address specified. The default main address for this room will be picked randomly
Norwegian Bokmål
Du vil ikke ha en primæradresse spesifisert. Standard primæradresse for dette rommet vil bli tilfeldig valgt.
3 years ago
tvb@rosberg.com
Suggestion removed
Element iOS
/
Element iOS
—
Norwegian Bokmål
English
You will have no main address specified. The default main address for this room will be picked randomly
Norwegian Bokmål
Du vil ikke ha en spesifisert primæradresse spesifisert. Standard primæradresse for dette rommet vil bli tilfeldig valgt.
3 years ago
tvb@rosberg.com
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Norwegian Bokmål
English
Invalid alias format
Norwegian Bokmål
Ugyldig alias format
3 years ago
tvb@rosberg.com
Suggestion removed
Element iOS
/
Element iOS
—
Norwegian Bokmål
English
Invalid alias format
Norwegian Bokmål
Ugyldig alias format
3 years ago
tvb@rosberg.com
Suggestion added
Element iOS
/
Element iOS
—
Norwegian Bokmål
English
SESSION INFO
Norwegian Bokmål
ØKTINFORMASJON
3 years ago
tvb@rosberg.com
Suggestion removed
Element iOS
/
Element iOS
—
Norwegian Bokmål
English
SESSION INFO
Norwegian Bokmål
SESJON INFORMASJON
3 years ago
tvb@rosberg.com
Suggestion added
Element iOS
/
Element iOS
—
Norwegian Bokmål
English
Manage session
Norwegian Bokmål
Administrer økt
3 years ago
tvb@rosberg.com
Suggestion removed
Element iOS
/
Element iOS
—
Norwegian Bokmål
English
Manage session
Norwegian Bokmål
Administrer sesjon
3 years ago
tvb@rosberg.com
Suggestion added
Element iOS
/
Element iOS
—
Norwegian Bokmål
English
You should complete security on your current session first.
Norwegian Bokmål
Du bør fullføre sikkerheten på din nåværende økt først.
3 years ago
tvb@rosberg.com
Suggestion removed
Element iOS
/
Element iOS
—
Norwegian Bokmål
English
You should complete security on your current session first.
Norwegian Bokmål
Du bør fullføre sikkerheten på din nåværende sesjon først.
3 years ago
tvb@rosberg.com
Suggestion added
Element iOS
/
Element iOS
—
Norwegian Bokmål
English
Verify all of a users sessions to mark them as trusted and send messages to them.
Norwegian Bokmål
Verifiser alle øktene til en bruker for å markere dem som klarert og send meldinger til dem.
3 years ago
tvb@rosberg.com
Suggestion removed
Element iOS
/
Element iOS
—
Norwegian Bokmål
English
Verify all of a users sessions to mark them as trusted and send messages to them.
Norwegian Bokmål
Verifiser alle sesjonene til en bruker for å markere dem som klarert og sende meldinger til dem.
3 years ago
tvb@rosberg.com
Suggestion added
Element iOS
/
Element iOS
—
Norwegian Bokmål
English
Never send messages to untrusted sessions
Norwegian Bokmål
Aldri send meldinger til ikke klarerte økter
3 years ago
tvb@rosberg.com
Suggestion removed
Element iOS
/
Element iOS
—
Norwegian Bokmål
English
Never send messages to untrusted sessions
Norwegian Bokmål
Aldri send meldinger til ikke klarerte sesjoner
3 years ago
tvb@rosberg.com
Suggestion added
Element iOS
/
Element iOS
—
Norwegian Bokmål
English
Export keys manually
Norwegian Bokmål
Eksporter nøkler manuelt
3 years ago
tvb@rosberg.com
Suggestion removed
Element iOS
/
Element iOS
—
Norwegian Bokmål
English
Export keys manually
Norwegian Bokmål
Eksporter krypteringsnøkler manuelt
3 years ago
tvb@rosberg.com
Suggestion added
Element iOS
/
Element iOS
—
Norwegian Bokmål
English
Reset
Norwegian Bokmål
Tilbakestill kryss-signering
3 years ago
91 / 268
/ 268
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close