Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Languages
Norwegian Bokmål
Changes
173 / 268
/ 268
deleted-1404
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Norwegian Bokmål
English
Add a button on message composer to open emoji keyboard
Norwegian Bokmål
Legg til en knapp på meldingskomponisten for å åpne emoji-tastaturet
3 years ago
deleted-1404
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Norwegian Bokmål
English
Show emoji keyboard
Norwegian Bokmål
Vis emoji-tastatur
3 years ago
deleted-1404
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Norwegian Bokmål
English
Enter button of the soft keyboard will send message instead of adding a line break
Norwegian Bokmål
Enter-knappen på det myke tastaturet vil sende melding i stedet for å legge til en linjeskift
3 years ago
deleted-1404
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Norwegian Bokmål
English
Preview media before sending
Norwegian Bokmål
Forhåndsvis media før sending
3 years ago
deleted-1404
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Norwegian Bokmål
English
Vibrate when mentioning a user
Norwegian Bokmål
Vibrer når du nevner en bruker
3 years ago
deleted-1404
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Norwegian Bokmål
English
Use /confetti command or send a message containing ❄️ or 🎉
Norwegian Bokmål
Bruk kommandoen /confetti eller send en melding som inneholder ❄️ eller 🎉
3 years ago
deleted-1404
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Norwegian Bokmål
English
Click on the read receipts for a detailed list.
Norwegian Bokmål
Klikk på lest kvitteringene for en detaljert liste.
3 years ago
deleted-1404
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Norwegian Bokmål
English
Show timestamps for all messages
Norwegian Bokmål
Vis tidsstempler for alle meldinger
3 years ago
deleted-1404
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Norwegian Bokmål
English
Format messages using markdown syntax before they are sent. This allows for advanced formatting such as using asterisks to display italic text.
Norwegian Bokmål
Formater meldinger med markdown-syntaksen før de sendes. Dette gir avansert formatering, for eksempel å bruke stjerner for å vise kursiv tekst.
3 years ago
deleted-1404
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Norwegian Bokmål
English
Let other users know that you are typing.
Norwegian Bokmål
La andre brukere vite at du skriver.
3 years ago
deleted-1404
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Norwegian Bokmål
English
Phonebook country
Norwegian Bokmål
Telefonbok land
3 years ago
deleted-1404
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Norwegian Bokmål
English
Contacts permission
Norwegian Bokmål
Kontakter tillatelse
3 years ago
deleted-1404
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Norwegian Bokmål
English
Keep media
Norwegian Bokmål
Behold media
3 years ago
deleted-1404
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Norwegian Bokmål
English
Third party notices
Norwegian Bokmål
Tredjeparts varsler
3 years ago
deleted-1404
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Norwegian Bokmål
English
Singular
%d second
Plural
%d seconds
Norwegian Bokmål
20 characters edited
Singular
%d sekund
Plural
%d sekunder
3 years ago
deleted-1404
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Norwegian Bokmål
English
No background sync
Norwegian Bokmål
Ingen bakgrunnssynkronisering
3 years ago
deleted-1404
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Norwegian Bokmål
English
Optimized for real time
Norwegian Bokmål
Optimalisert for sanntid
3 years ago
deleted-1404
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Norwegian Bokmål
English
Optimized for battery
Norwegian Bokmål
Optimalisert for batteri
3 years ago
deleted-1404
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Norwegian Bokmål
English
Background synchronization
Norwegian Bokmål
Bakgrunnssynkronisering
3 years ago
deleted-1404
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Norwegian Bokmål
English
Messages sent by bot
Norwegian Bokmål
Meldinger sendt av bot
3 years ago
173 / 268
/ 268
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close