Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Languages
Norwegian Bokmål
Changes
134 / 268
/ 268
tvb@rosberg.com
Comment added
Element iOS
/
Element iOS
—
Norwegian Bokmål
ROS
@thoraj
3 years ago
tvb@rosberg.com
Suggestion added
Element iOS
/
Element iOS
—
Norwegian Bokmål
English
CROSS-SIGNING
Norwegian Bokmål
KRYSS-SIGNERING
3 years ago
tvb@rosberg.com
Comment added
Element iOS
/
Element iOS
—
Norwegian Bokmål
ROS
@thoraj
3 years ago
tvb@rosberg.com
Suggestion added
Element iOS
/
Element iOS
—
Norwegian Bokmål
English
MESSAGE BACKUP
Norwegian Bokmål
SIKKERHETSKOPI MELDINGER
3 years ago
tvb@rosberg.com
Comment added
Element iOS
/
Element iOS
—
Norwegian Bokmål
ROS
@thoraj
3 years ago
tvb@rosberg.com
Suggestion added
Element iOS
/
Element iOS
—
Norwegian Bokmål
English
Back up your encryption keys with your account data in case you lose access to your sessions. Your keys will be secured with a unique Security Key.
Norwegian Bokmål
Sikre deg mot å miste tilgang til krypterte meldinger og data ved å lagre sikkerhetskopi av krypteringsnøkler på din server.
3 years ago
tvb@rosberg.com
Comment added
Element iOS
/
Element iOS
—
Norwegian Bokmål
ROS
@thoraj
3 years ago
tvb@rosberg.com
Suggestion added
Element iOS
/
Element iOS
—
Norwegian Bokmål
English
SECURE BACKUP
Norwegian Bokmål
SIKKERHETSKOPI
3 years ago
tvb@rosberg.com
Comment added
Element iOS
/
Element iOS
—
Norwegian Bokmål
ROS
@thoraj
3 years ago
tvb@rosberg.com
Suggestion added
Element iOS
/
Element iOS
—
Norwegian Bokmål
English
If you don’t recognise a login, change your Matrix account password and reset Secure Backup.
Norwegian Bokmål
Om du ikke gjenkjenner en pålogging, endre ditt passord og resett Secure Backup/sikkerhetskopi.
3 years ago
tvb@rosberg.com
Comment added
Element iOS
/
Element iOS
—
Norwegian Bokmål
ROS
@thoraj
3 years ago
tvb@rosberg.com
Comment added
Element iOS
/
Element iOS
—
Norwegian Bokmål
ROS
3 years ago
tvb@rosberg.com
Suggestion added
Element iOS
/
Element iOS
—
Norwegian Bokmål
English
Loading sessions…
Norwegian Bokmål
Laster sesjoner…
3 years ago
tvb@rosberg.com
Comment added
Element iOS
/
Element iOS
—
Norwegian Bokmål
ROS
3 years ago
tvb@rosberg.com
Suggestion added
Element iOS
/
Element iOS
—
Norwegian Bokmål
English
Show NSFW public rooms
Norwegian Bokmål
Vis NSFW offentlige rom
3 years ago
tvb@rosberg.com
Comment added
Element iOS
/
Element iOS
—
Norwegian Bokmål
ROS
3 years ago
tvb@rosberg.com
Suggestion added
Element iOS
/
Element iOS
—
Norwegian Bokmål
English
You are not currently using an identity server. To discover and be discoverable by existing contacts you know, add one above.
Norwegian Bokmål
Du benytter for øyeblikket ikke en identitetsserver. Legg til en ovenfor for å finne og bli funnet av eksisterende kontakter.
3 years ago
tvb@rosberg.com
Comment added
Element iOS
/
Element iOS
—
Norwegian Bokmål
ROS
3 years ago
tvb@rosberg.com
Comment added
Element iOS
/
Element iOS
—
Norwegian Bokmål
ROS
3 years ago
tvb@rosberg.com
Suggestion added
Element iOS
/
Element iOS
—
Norwegian Bokmål
English
No identity server configured
Norwegian Bokmål
Ingen idenitetsserver konfigurert
3 years ago
134 / 268
/ 268
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close
tvb@rosberg.com
ROS @thoraj
3 years ago