Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Languages
Norwegian Bokmål
Changes
108 / 268
/ 268
tvb@rosberg.com
Comment added
Element iOS
/
Element iOS
—
Norwegian Bokmål
ROS
3 years ago
tvb@rosberg.com
Suggestion added
Element iOS
/
Element iOS
—
Norwegian Bokmål
English
Cloud
Norwegian Bokmål
Sky
3 years ago
tvb@rosberg.com
Comment added
Element iOS
/
Element iOS
—
Norwegian Bokmål
ROS
3 years ago
tvb@rosberg.com
Suggestion added
Element iOS
/
Element iOS
—
Norwegian Bokmål
English
Messages with this user are end-to-end encrypted and can't be read by third parties.
Norwegian Bokmål
Meldinger med denne brukeren er ende-til-ende-kryptert og kan ikke leses av tredjeparter.
3 years ago
tvb@rosberg.com
Comment added
Element iOS
/
Element iOS
—
Norwegian Bokmål
ROS
3 years ago
tvb@rosberg.com
Suggestion added
Element iOS
/
Element iOS
—
Norwegian Bokmål
English
You can now read secure messages on this device, and other users will know they can trust it.
Norwegian Bokmål
Du kan nå lese sikre meldinger på denne enheten, og andre brukere vil vite at de kan stole på dem.
3 years ago
tvb@rosberg.com
Comment added
Element iOS
/
Element iOS
—
Norwegian Bokmål
ROS
3 years ago
tvb@rosberg.com
Suggestion added
Element iOS
/
Element iOS
—
Norwegian Bokmål
English
You can now read secure messages on your new device, and other users will know they can trust it.
Norwegian Bokmål
Du kan nå lese sikre meldinger på den nye enheten din, og andre brukere vil vite at de kan stole på dem.
3 years ago
tvb@rosberg.com
Comment added
Element iOS
/
Element iOS
—
Norwegian Bokmål
ROS
3 years ago
tvb@rosberg.com
Suggestion added
Element iOS
/
Element iOS
—
Norwegian Bokmål
English
You can now read secure messages on your other session, and other users will know they can trust it.
Norwegian Bokmål
Du kan nå lese sikre meldinger på den andre økten din, og andre brukere vil vite at de kan stole på dem.
3 years ago
tvb@rosberg.com
Comment added
Element iOS
/
Element iOS
—
Norwegian Bokmål
ROS
3 years ago
tvb@rosberg.com
Suggestion added
Element iOS
/
Element iOS
—
Norwegian Bokmål
English
New session verified!
Norwegian Bokmål
Ny økt verifisert!
3 years ago
tvb@rosberg.com
Comment added
Element iOS
/
Element iOS
—
Norwegian Bokmål
ROS
3 years ago
tvb@rosberg.com
Suggestion added
Element iOS
/
Element iOS
—
Norwegian Bokmål
English
If they don't match, the security of your communication may be compromised.
Norwegian Bokmål
Hvis de ikke stemmer overens, kan sikkerheten i kommunikasjonen din bli kompromittert.
3 years ago
tvb@rosberg.com
Comment added
Element iOS
/
Element iOS
—
Norwegian Bokmål
ROS
3 years ago
tvb@rosberg.com
Suggestion added
Element iOS
/
Element iOS
—
Norwegian Bokmål
English
Confirm by comparing the following with the User Settings in your other session:
Norwegian Bokmål
Bekreft ved å sammenligne følgende med brukerinnstillingene i den andre økten:
3 years ago
tvb@rosberg.com
Comment added
Element iOS
/
Element iOS
—
Norwegian Bokmål
ROS
3 years ago
tvb@rosberg.com
Suggestion added
Element iOS
/
Element iOS
—
Norwegian Bokmål
English
Manually Verify by Text
Norwegian Bokmål
Bekreft manuelt med tekst
3 years ago
tvb@rosberg.com
Comment added
Element iOS
/
Element iOS
—
Norwegian Bokmål
ROS
3 years ago
tvb@rosberg.com
Suggestion added
Element iOS
/
Element iOS
—
Norwegian Bokmål
English
For ultimate security, use another trusted means of communication or do this in person.
Norwegian Bokmål
For ytterligere sikkerhet, bruk et annet pålitelig kommunikasjonsmiddel eller gjør dette personlig.
3 years ago
108 / 268
/ 268
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close
tvb@rosberg.com
ROS
3 years ago