User avatar paijai

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Korean

Downloading keys…
키 다운로드 중…
5 years ago
User avatar paijai

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Korean

Computing recovery key…
복구 키 계산 중…
5 years ago
User avatar paijai

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Korean

Restoring backup:
백업 복구:
5 years ago
User avatar paijai

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Korean

Network error: please check your connection and retry.
네트워크 오류: 인터넷 연결 상태를 확인하고 다시 시도해주세요.
5 years ago
User avatar paijai

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Korean

Backup could not be decrypted with this passphrase: please verify that you entered the correct recovery passphrase.
이 암호로 백업을 해독할 수 없습니다: 올바른 복구 암호를 입력해서 인증해주세요.
5 years ago
User avatar paijai

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Korean

Lost your recovery key? You can set up a new one in settings.
복구 키를 잃어버렸나요? 설정에서 새로운 키를 만들 수 있습니다.
5 years ago
User avatar paijai

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Korean

Message Recovery
메시지 복구
5 years ago
User avatar paijai

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Korean

Enter Recovery Key
복구 키 입력
5 years ago
User avatar paijai

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Korean

Use your recovery passphrase to unlock your encrypted messages history
복구 암호를 사용해서 암호화된 메시지 기록을 푸세요풀기
5 years ago
User avatar paijai

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Korean

Use your Recovery Key to unlock your encrypted messages history
복구 키를 사용해서 암호화된 메시지 기록을 풀기
5 years ago
User avatar paijai

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Korean

Don’t know your recovery passphrase, you can %s.
복구 암호가 기억나지 않는다면, %s할 수 있습니다.
5 years ago
User avatar paijai

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Korean

use your recovery key
복구 키를 사용
5 years ago
User avatar paijai

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Korean

use your recovery key
복구 키 사용
5 years ago
User avatar paijai

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Korean

Use your recovery passphrase to unlock your encrypted messages history
복구 암호를 사용해서 암호화된 메시지 기록을 풀으푸세요
5 years ago
User avatar paijai

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Korean

Use your recovery passphrase to unlock your encrypted messages history
복구 암호를 사용해서 암호화된 메시지 기록을 풀으세요
5 years ago
User avatar paijai

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Korean

Fetching backup version…
백업 버전 가져오는 중…
5 years ago
User avatar paijai

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Korean

You may lose access to your messages if you log out or lose this device.
로그아웃을 하거나 이 기기를 잃어버리면 메시지에 접근할 수 없게 될지도 모릅니다.
5 years ago
User avatar paijai

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Korean

Are you sure?
확신합니까?
5 years ago
User avatar paijai

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Korean

Your encryption keys are now being backed up in the background to your homeserver. The initial backup could take several minutes.
이제 암호화 키가 백그라운드에서 홈 서버로 백업됩니다. 처음 백업에는 몇 분이 걸릴 수 있습니다.
5 years ago
User avatar paijai

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Korean

Backup Started
백업 시작함
5 years ago

Search