Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
[Deprecated] Riot Android
Changes
13 / 84
/ 84
paijai
Translation changed
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Korean
English
Share without verifying
Korean
5 characters edited
인증 없이
확인하지 않고
공유
5 years ago
paijai
Translation changed
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Korean
English
Verify
Korean
2 characters edited
확
인
증
5 years ago
paijai
Translation changed
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Korean
English
I verify that the keys match
Korean
2 characters edited
키가 맞다는 것은
확
인
증
합니다
5 years ago
paijai
Translation changed
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Korean
English
Confirm by comparing the following with the User Settings in your other session:
Korean
5 characters edited
이 기기가 신뢰할 수 있는 지
확
인
증
하려면, 다른 방법을 사용하
려
여
소유자에게
문의
연락
하세요 (예: 현실에서 혹은 전화로) 그리고 이 기기의 사용자 설정에서 표시된 키가 아래에 있는 키와 맞는지 물어보세요:
5 years ago
paijai
Translation changed
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Korean
English
Verify session
Korean
4 characters edited
인증 기기
기기 확인
5 years ago
paijai
Translation changed
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Korean
English
Unverify
Korean
2 characters edited
확
인
증
하지 않음
5 years ago
paijai
Translation changed
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Korean
English
Verify
Korean
2 characters edited
확
인
증
5 years ago
paijai
Translation changed
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Korean
English
An error occurred while verifying your phone number.
Korean
2 characters edited
전화번호를
확
인
증
하는 중 오류가 발생했습니다.
5 years ago
paijai
Translation changed
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Korean
English
An error occurred while verifying your email address.
Korean
2 characters edited
이메일 주소를
확
인
증
하는 중 오류가 발생했습니다.
5 years ago
paijai
Translation changed
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Korean
English
Unable to verify email address. Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue.
Korean
2 characters edited
이메일 주소를
확
인
증
할 수 없습니다. 이메일을 인증해서 거기에 있는 링크를 클릭하세요. 모두 끝나면, 계속하기를 클릭하세요.
5 years ago
paijai
Translation changed
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Korean
English
Could not verify identity of remote server.
Korean
2 characters edited
원격 서버의 ID를
확
인
증
할 수 없습니다.
5 years ago
paijai
Translation changed
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Korean
English
Failed to verify email address: make sure you clicked the link in the email
Korean
2 characters edited
이메일 주소를
확
인
증
할 수 없습니다: 이메일에 있는 링크를 클릭했는 지 확인하세요
5 years ago
paijai
Translation changed
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Korean
English
Verify session
Korean
4 characters edited
인증 기기
기기 확인
5 years ago
paijai
Translation changed
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Korean
English
You've successfully verified this session.
Korean
2 characters edited
성공적으로 이 기기를
확
인
증
했습니다.
5 years ago
paijai
Translation changed
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Korean
English
Verified!
Korean
2 characters edited
확
인
증
되었습니다!
5 years ago
paijai
Translation changed
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Korean
English
Backup has a invalid signature from unverified session %s
Korean
2 characters edited
백업이
확
인
증
되지 않은 기기 %s의 올바르지 않은 서명이 있습니다
5 years ago
paijai
Translation changed
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Korean
English
Backup has a invalid signature from verified session %s
Korean
2 characters edited
백업이 확
ㅇ니
인
된 기기 %s의 올바르지 않은 서명이 있습니다
5 years ago
paijai
Translation changed
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Korean
English
Backup has a invalid signature from verified session %s
Korean
3 characters edited
백업이
인증
확ㅇ니
된 기기 %s의 올바르지 않은 서명이 있습니다
5 years ago
paijai
Translation changed
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Korean
English
Backup has a valid signature from unverified session %s
Korean
2 characters edited
백업이
확
인
증
되지 않은 기기 %s의 올바른 서명이 있습니다
5 years ago
paijai
Translation changed
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Korean
English
Backup has a valid signature from verified session %s.
Korean
2 characters edited
백업이
확
인
증
된 기기 %s의 올바른 서명이 있습니다.
5 years ago
13 / 84
/ 84
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close
인증 없이확인하지 않고 공유