User avatar deleted-1629

Suggestion accepted

Element Android / Element Android App — Japanese

%1$s made future messages visible to %2$s
%1$sが今後のメッセージを「%2$sに」閲覧可能に設定しました。
a year ago
User avatar deleted-1629

Suggestion added

Element Android / Element Android App — Japanese

%1$s made future messages visible to %2$s
%1$sが今後のメッセージを「%2$s」閲覧可能に設定しました。
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

You made future messages visible to %1$s
今後のメッセージを%1$sに見えるよう閲覧可能に設定しました。
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

%1$s made future messages visible to %2$s
%1$sが今後のメッセージを%2$sに見えるよう閲覧可能に設定しました。
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

%1$s made future room history visible to %2$s
%1$sが今後のルーム履歴を%2$sに見えるよう閲覧可能に設定しました。
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

You made future room history visible to %1$s
今後のルーム履歴を%1$sに見えるよう閲覧可能に設定しました。
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

Messages with this user are end-to-end encrypted and can't be read by third parties.
このユーザーとのメッセージはエンドツーエンドで暗号化されており、第三者には読めが解読することはできません。
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

Verify
認証する
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

If they don't match, the security of your communication may be compromised.
一致していない場合は、コミュニケーションのセキュリティーが破ら損なわれている可能性があります。
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

Confirm by comparing the following with the User Settings in your other session:
他のセッションのユーザー設定で、以下を比較して確承認してください：
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

Manually Verify by Text
テキストを使って手動で認証
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

Compare the unique emoji, ensuring they appear in the same order.
絵文字を比較して、同じ順番にで現れているのを確認してください。
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

Key backup in progress. If you sign out now you’ll lose access to your encrypted messages.
鍵のをバックアップは現在処理中でしています。処理中にサインアウトすると、暗号化されたメッセージにアクセスできなくなります。
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

Backup Restored %s !
バックアップがを復元されしました %s！
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

Lost your recovery key? You can set up a new one in settings.
リカバリーキーを喪失無くしましたか？　設定で新しいリカバリーキーを設定できます。
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

Use your Recovery Key to unlock your encrypted messages history
リカバリーキーを使用してうと、暗号化されたメッセージの履歴のロックを解除できます
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

Success !
成功しました！
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

Passphrase doesn’t match
パスフレーズが一致していません
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

This widget was added by:
ウィジェットのを追加者:した人：
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

Manage Sessions
セッションのを管理
a year ago

Search