User avatar toriko_2525

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Japanese

%1$s %2$s
%1$s %2$s
6 years ago
User avatar toriko_2525

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Japanese

%1$s and %2$s
%1$s と %2$s
6 years ago
User avatar toriko_2525

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Japanese

%1$s,
%1$s、
6 years ago
User avatar toriko_2525

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Japanese

Show all messages from this user?

Note that this action will restart the app and it may take some time.
このユーザからのすべてのメッセージを表示しますか？

この操作によってアプリを再起動するため、しばらく時間がかかることにご注意ください。
6 years ago
User avatar toriko_2525

Added to glossary

[Deprecated] Riot Android — Japanese [Deprecated] Riot Android

注意
6 years ago
User avatar toriko_2525

Added to glossary

[Deprecated] Riot Android — Japanese [Deprecated] Riot Android

再起動
6 years ago
User avatar toriko_2525

Added to glossary

[Deprecated] Riot Android — Japanese [Deprecated] Riot Android

アプリ
6 years ago
User avatar toriko_2525

Added to glossary

[Deprecated] Riot Android — Japanese [Deprecated] Riot Android

メッセージ
6 years ago
User avatar toriko_2525

Added to glossary

[Deprecated] Riot Android — Japanese [Deprecated] Riot Android

ユーザ
6 years ago
User avatar toriko_2525

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Japanese

%1$s %2$s ago
%2$s 前 %1$s
6 years ago
User avatar toriko_2525

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Japanese

%1$s now
現在 %1$s
6 years ago
User avatar toriko_2525

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Japanese

Singular
1d
Plural
%dd
%d 日
6 years ago
User avatar toriko_2525

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Japanese

Singular
1h
Plural
%dh
%d 時間
6 years ago
User avatar toriko_2525

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Japanese

Singular
1m
Plural
%dm
%d 分
6 years ago
User avatar toriko_2525

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Japanese

Singular
1s
Plural
%ds
%d 秒
6 years ago
User avatar toriko_2525

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Japanese

Please launch Riot on another device that can decrypt the message so it can send the keys to this session.
鍵をこのデバイスに送信できるように、メッセージを復号化できる他のデバイスでRiotを起動してください。
6 years ago
User avatar toriko_2525

Added to glossary

[Deprecated] Riot Android — Japanese [Deprecated] Riot Android

起動
6 years ago
User avatar toriko_2525

Added to glossary

[Deprecated] Riot Android — Japanese [Deprecated] Riot Android

Riot
6 years ago
User avatar toriko_2525

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Japanese

Request sent
リクエスト送信済
6 years ago
User avatar toriko_2525

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Japanese

Key request sent.
鍵の要求リクエストが送信されました。
6 years ago

Search