User avatar metatek

Suggestion accepted

Element Android / Element Android App — Japanese

Scan the code with the other user's device to securely verify each other
相手のユーザーのデバイスのコードをスキャンし、相互に安全性を検証します。
3 years ago
User avatar metatek

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

Use your recovery passphrase to unlock your encrypted messages history
復元パスフレーズを使用して暗号化されたメッセージ履歴書をアンロックします。暗号化されたメッセージ履歴のロックを解除するには、復元パスフレーズを使用してください
3 years ago
User avatar metatek

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

This room has been replaced and is no longer active.
この部屋ルームは置き換えられており、アクティブではありません。
3 years ago
User avatar metatek

Suggestion accepted

Element Android / Element Android App — Japanese

Enter button of the soft keyboard will send message instead of adding a line break
ソフトウェアキーボードのエンターEnterボタンを押した際に、改行を追加する代わりせずにメッセージを送信します。
3 years ago
User avatar metatek

Suggestion accepted

Element Android / Element Android App — Japanese

Custom Settings.
カスタム設定。
3 years ago
User avatar metatek

Suggestion accepted

Element Android / Element Android App — Japanese

Account Settings.
アカウント設定。
3 years ago
User avatar metatek

Suggestion accepted

Element Android / Element Android App — Japanese

System Settings.
システム設定。
3 years ago
User avatar metatek

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

This homeserver would like to make sure you are not a robot
このホームサーバはあなたがロボットではない認証を求めます。
3 years ago
User avatar metatek

Suggestion accepted

Element Android / Element Android App — Japanese

Using it may set cookies and share data with %s:
クッキーを設定し%sとデータを交換する可能性があります：
3 years ago
User avatar metatek

Suggestion accepted

Element Android / Element Android App — Japanese

Enable end-to-end encryption…
エンドツーエンド暗号化を有効にする…
3 years ago
User avatar metatek

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

Revoke access for me
アクセスを取り消す
3 years ago
User avatar metatek

Suggestion added

Element Android / Element Android App — Japanese

Using it may set cookies and share data with %s:
クッキーを設定し%sとデータを交換する可能性があります：
3 years ago
User avatar metatek

Suggestion accepted

Element Android / Element Android App — Japanese

Using it may set cookies and share data with %s:
クッキーを設定し%sとデータを交換する可能性があります
3 years ago
User avatar metatek

Suggestion accepted

Element Android / Element Android App — Japanese

VIEW
表示
3 years ago
User avatar metatek

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

Your server
あなたのサーバー
3 years ago
User avatar metatek

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

Server name
ホームサーバのURLサーバー名
3 years ago
User avatar metatek

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

Other published addresses:
他の公開アドレス：
3 years ago
User avatar metatek

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

Room addresses
部屋ルームのアドレス
3 years ago
User avatar metatek

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

Room access
部屋ルームへのアクセス
3 years ago
User avatar metatek

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

Homeserver
接続先ホームサーバ
3 years ago

Search