User avatar deleted-1629

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

Your new session is now verified. It has access to your encrypted messages, and other users will see it as trusted.
新しいセッションが認証されました。セッションは暗号化されたメッセージにアクセスでき、他のユーザーには「信頼済」として表示されます。
a year ago
User avatar deleted-1629

Comment added

Element Android / Element Android App — Japanese

Make sure these strings appear on the room permissions list.

a year ago
User avatar deleted-1629

Comment added

Element Android / Element Android App — Japanese

Make sure these strings appear on the room permissions list.

a year ago
User avatar deleted-1629

Translation reverted

Element Android / Element Android App — Japanese

Enable space encryption
スペースの暗号化をの有効にする化
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation reverted

Element Android / Element Android App — Japanese

Enable room encryption
ルームの暗号化をの有効にする化
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

Enable space encryption
スペースの暗号化のを有効化にする
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

Enable room encryption
ルームの暗号化のを有効化にする
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

Once enabled, encryption for a room cannot be disabled. Messages sent in an encrypted room cannot be seen by the server, only by the participants of the room. Enabling encryption may prevent many bots and bridges from working correctly.
一度有効にしたルームの暗号化は無効にすることはできません。暗号化されたルームで送信されたメッセージは、サーバーからは見ることが閲覧できず、そのルームのメンバーだけが見ることが閲覧できます。暗号化を有効にすると、多くのボットやブリッジが正常に動作しなくなる場合可能性があります。
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

You don't have permission to enable encryption in this room.
あなたにはこのルームの暗号化を有効にする権限がありません。
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

Sends the given emote colored as a rainbow
指定したエモートを虹色にしてで送信
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

Sends the given message colored as a rainbow
指定したテキストを虹色にしてで送信
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

Sends the given emote colored as a rainbow
指定したエモートを虹色にして送信します
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

Sends the given message colored as a rainbow
指定したテキストを虹色にして送信します
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

Sends the given emote colored as a rainbow
選択され指定したエモートを虹色にして送信します
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

Sends the given message colored as a rainbow
選択指定したテキストを虹色にして送信します
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

Sends the given message colored as a rainbow
選択されしたテキストを虹色にして送信します
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

${app_name} encountered an issue when rendering content of event with id '%1$s'
${app_name}がIDは、ID '%1$s'のイベントを処理中のコンテンツを描画している際にエラーが発生に遭遇しました
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

${app_name} does not handle events of type '%1$s'
${app_name}は'%1$s'という種類のイベントに対応していません
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

Custom (%1$d) in %2$s
%2$sのカスタム (（%1$d)）
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

Default in %1$s
%1$sのデフォルト既定のユーザー
a year ago

Search