Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Element iOS
Changes
60 / 162
/ 162
sveinki
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Icelandic
English
Public Name
Icelandic
Opinbert nafn
2 years ago
sveinki
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Icelandic
English
Session information
Icelandic
Upplýsingar um setu
2 years ago
sveinki
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Icelandic
English
Enable push notifications
Icelandic
Virkja ýtitilkynningar
2 years ago
sveinki
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Icelandic
English
Enable in-app notifications
Icelandic
Virkja tilkynningar innan forrits
2 years ago
sveinki
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Icelandic
English
%@ and %@ others
Icelandic
%@ og %@ til viðbótar
2 years ago
sveinki
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Icelandic
English
The sender's session has not sent us the keys for this message.
Icelandic
Seta sendandans hefur ekki sent okkur dulritunarlyklana fyrir þessi skilaboð.
2 years ago
sveinki
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Icelandic
English
** Unable to decrypt: %@ **
Icelandic
** Mistókst að afkóða: %@ **
2 years ago
sveinki
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Icelandic
English
Save yourself time
Icelandic
Sparaðu þér tíma
2 years ago
sveinki
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Icelandic
English
PIN enabled
Icelandic
PIN-númer virkt
2 years ago
sveinki
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Icelandic
English
PINs don't match
Icelandic
PIN-númer samsvara ekki
2 years ago
sveinki
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Icelandic
English
Reset PIN
Icelandic
Endursetja PIN-númer
2 years ago
sveinki
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Icelandic
English
Riot is now %@
Icelandic
Riot er núna %@
2 years ago
sveinki
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Icelandic
English
Set up encryption
Icelandic
Setja upp dulritun
2 years ago
sveinki
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Icelandic
English
%@ wants to verify
Icelandic
%@ vill sannreyna
2 years ago
sveinki
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Icelandic
English
Unstrusted sign in
Icelandic
Ótreyst innskráning
2 years ago
sveinki
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Icelandic
English
You accepted
Icelandic
Þú samþykktir
2 years ago
sveinki
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Icelandic
English
You cancelled
Icelandic
Þú hættir við
2 years ago
sveinki
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Icelandic
English
Data loading…
Icelandic
Hleð gögnum…
2 years ago
sveinki
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Icelandic
English
It was me
Icelandic
Það var ég
2 years ago
sveinki
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Icelandic
English
Yes, that's fine
Icelandic
Já, það er í góðu lagi
2 years ago
60 / 162
/ 162
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close
sveinki