Element iOS

Changes

46 / 162

/ 162

sveinki

Translation uploaded

Element iOS / Element iOS — Icelandic

English

Incoming video call

Icelandic 1 character edited

Innhringing myndsaímtals

2 years ago

sveinki

Translation uploaded

Element iOS / Element iOS — Icelandic

English

Incoming voice call

Icelandic 1 character edited

Innhringing raddsaímtals

2 years ago

sveinki

Translation uploaded

Element iOS / Element iOS — Icelandic

English

Call invitations

Icelandic 2 characters edited

Boð um saímtaöl

2 years ago

sveinki

Translation uploaded

Element iOS / Element iOS — Icelandic

English

Voice call

Icelandic 1 character edited

Raddsaímtal

2 years ago

sveinki

Translation uploaded

Element iOS / Element iOS — Icelandic

English

Video Call

Icelandic 1 character edited

Myndsaímtal

2 years ago

sveinki

Translation uploaded

Element iOS / Element iOS — Icelandic

English

Start video call

Icelandic 1 character edited

Hefja myndsaímtal

2 years ago

sveinki

Translation uploaded

Element iOS / Element iOS — Icelandic

English

Start voice call

Icelandic 1 character edited

Hefja raddsaímtal

2 years ago

sveinki

Translation uploaded

Element iOS / Element iOS — Icelandic

English

Active Call (%@)

Icelandic 1 character edited

Virkt saímtal (%@)

2 years ago

sveinki

Translation uploaded

Element iOS / Element iOS — Icelandic

English

Active Call

Icelandic 1 character edited

Virkt saímtal

2 years ago

sveinki

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Icelandic

English

You turned on end-to-end encryption (unrecognised algorithm %@).

Icelandic 1 character edited

Þú kveiktir á enda-í-enda dulritun (óþekkt algrími %@).

2 years ago

sveinki

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Icelandic

English

You changed the room name to %@.

Icelandic 1 character edited

Þú breyttir heiti spjallrásarinnar í %@.

2 years ago

sveinki

Translation uploaded

Element iOS / Element iOS — Icelandic

English

Notify me when I receive a call

Icelandic

Láta mig vita þegar ég fæ símtal

2 years ago

sveinki

Translation uploaded

Element iOS / Element iOS — Icelandic

English

Notify me when people join or leave rooms

Icelandic

Láta mig vita þegar fólk tekur þátt eða yfirgefur spjallrásir

2 years ago

sveinki

Translation uploaded

Element iOS / Element iOS — Icelandic

English

Notify me when I am invited to a new room

Icelandic

Láta mig vita þegar mér er boðið á nýja spjallrás

2 years ago

sveinki

Translation uploaded

Element iOS / Element iOS — Icelandic

English

Matrix session is not opened

Icelandic

Matrix-seta er ekki opnuð

2 years ago

sveinki

Translation uploaded

Element iOS / Element iOS — Icelandic

English

** Unable to render message. Please report a bug

Icelandic

** Gat ekki myndgert skilaboð. Endilega tilkynntu villu

2 years ago

sveinki

Translation uploaded

Element iOS / Element iOS — Icelandic

English

Unknown event type

Icelandic

Óþekkt tegund atburðar

2 years ago

sveinki

Translation uploaded

Element iOS / Element iOS — Icelandic

English

Unexpected event

Icelandic

Óvænt atvik

2 years ago

sveinki

Translation uploaded

Element iOS / Element iOS — Icelandic

English

Unsupported event

Icelandic

Óstuddur atburður

2 years ago

sveinki

Translation uploaded

Element iOS / Element iOS — Icelandic

English

Unsupported attachment: %@

Icelandic

Óstutt viðhengi: %@

2 years ago

46 / 162

/ 162

Search

Project

Language

Action

Author username