Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Element iOS
Changes
32 / 162
/ 162
sveinki
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Icelandic
English
Invite only, best for yourself or teams
Icelandic
Einungis gegn boði, best fyrir þig og lítinn hóp
2 years ago
sveinki
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Icelandic
English
This space has no rooms (yet)
Icelandic
Þetta svæði er ekki ennþá með neinar spjallrásir)
2 years ago
sveinki
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Icelandic
English
1 room
Icelandic
1 spjallrás
2 years ago
sveinki
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Icelandic
English
%@ rooms
Icelandic
%@ spjallrásir
2 years ago
sveinki
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Icelandic
English
Create a space
Icelandic
Búa til svæði
2 years ago
sveinki
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Icelandic
English
Create space
Icelandic
Búa til svæði
2 years ago
sveinki
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Icelandic
English
They won’t be a part of %@.
Icelandic
Þau munu ekki vera hluti af %@.
2 years ago
sveinki
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Icelandic
English
To just this room
Icelandic
Aðeins í þessa spjallrás
2 years ago
sveinki
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Icelandic
English
To %@
Icelandic
Í %@
2 years ago
sveinki
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Icelandic
English
Share invite link
Icelandic
Deila boðstengli
2 years ago
sveinki
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Icelandic
English
Creating room
Icelandic
Bý til spjallrás
2 years ago
sveinki
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Icelandic
English
#testroom:matrix.org
Icelandic
#testroom:matrix.org
2 years ago
sveinki
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Icelandic
English
Anyone in Space name can find and join.
Icelandic
Hver sem er á svæðinu getur fundið og tekið þátt.
2 years ago
sveinki
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Icelandic
English
Only people invited can find and join.
Icelandic
Aðeins fólk sem hefur verið boðið getur fundið og tekið þátt.
2 years ago
sveinki
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Icelandic
English
Space members
Icelandic
Meðlimir svæðis
2 years ago
sveinki
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Icelandic
English
You'll lose your encrypted messages
Icelandic
Þú munt tapa dulrituðu skilaboðunum þínum
2 years ago
sveinki
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Icelandic
English
use your Security Key
Icelandic
notað öryggislykilinn þinn
2 years ago
sveinki
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Icelandic
English
Don’t know your Security Phrase? You can
Icelandic
Ertu ekki með öryggisfrasann þinn? Þú getur
2 years ago
sveinki
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Icelandic
English
Suggest room
Icelandic
Stinga upp á spjallrás
2 years ago
sveinki
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Icelandic
English
Other spaces or rooms
Icelandic
Önnur svæði eða spjallrásir
2 years ago
32 / 162
/ 162
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close
sveinki