User avatar guymass

New translation

Element Android / Element Android App — Hebrew

Current password
סיסמה נוכחית
3 years ago
User avatar guymass

New translation

Element Android / Element Android App — Hebrew

Change password
שינוי סיסמה
3 years ago
User avatar guymass

New translation

Element Android / Element Android App — Hebrew

Password
סיסמה
3 years ago
User avatar oceaneyes777

New translation

Element Android / Element Android App — Hebrew

No results
אין תוצאות
3 years ago
User avatar oceaneyes777

New translation

Element Android / Element Android App — Hebrew

Filter banned users
סנן משתמשים מודרים
3 years ago
User avatar oceaneyes777

New translation

Element Android / Element Android App — Hebrew

Filter room members
סנן חברים מהחדר
3 years ago
User avatar oceaneyes777

New translation

Element Android / Element Android App — Hebrew

Search
חפש
3 years ago
User avatar oceaneyes777

New translation

Element Android / Element Android App — Hebrew

Singular
%d selected
Plural
%d selected
One
% d נבחר
Two
% d נבחרים
Few
% d נבחרים
Other
% d נבחרים
3 years ago
User avatar oceaneyes777

New translation

Element Android / Element Android App — Hebrew

Only accept the certificate if the server administrator has published a fingerprint that matches the one above.
קבל את האישור רק אם מנהל השרת פרסם טביעת אצבע התואמת את זו שלמעלה.
3 years ago
User avatar oceaneyes777

New translation

Element Android / Element Android App — Hebrew

The certificate has changed from a previously trusted one to one that is not trusted. The server may have renewed its certificate. Contact the server administrator for the expected fingerprint.
האישור השתנה מאישור מהימן בעבר לאיש מהימן. ייתכן שהשרת חידש את האישור שלו. פנה למנהל השרת לקבלת טביעת האצבע הצפויה.
3 years ago
User avatar oceaneyes777

New translation

Element Android / Element Android App — Hebrew

The certificate has changed from one that was trusted by your phone. This is HIGHLY UNUSUAL. It is recommended that you DO NOT ACCEPT this new certificate.
האישור השתנה מאישור שהטלפון שלך אמין עליו. זה מאוד לא שגרתי. מומלץ לא לקבל את האישור החדש הזה.
3 years ago
User avatar oceaneyes777

New translation

Element Android / Element Android App — Hebrew

If the server administrator has said that this is expected, ensure that the fingerprint below matches the fingerprint provided by them.
אם מנהל השרת אמר שזה צפוי, ודא שטביעת האצבע שלמטה תואמת את טביעת האצבע שמספקת אותם.
3 years ago
User avatar oceaneyes777

New translation

Element Android / Element Android App — Hebrew

This could mean that someone is maliciously intercepting your traffic, or that your phone does not trust the certificate provided by the remote server.
יכול להיות שמישהו מיירט את התעבורה שלך בזדון, או שהטלפון שלך לא סומך על האישור שמספק השרת המרוחק.
3 years ago
User avatar oceaneyes777

New translation

Element Android / Element Android App — Hebrew

Could not verify identity of remote server.
לא ניתן לאמת את זהות השרת המרוחק.
3 years ago
User avatar oceaneyes777

New translation

Element Android / Element Android App — Hebrew

Fingerprint (%s):
טביעת אצבע (s%):
3 years ago
User avatar oceaneyes777

New translation

Element Android / Element Android App — Hebrew

Ignore
התעלם
3 years ago
User avatar oceaneyes777

New translation

Element Android / Element Android App — Hebrew

Logout
יציאה
3 years ago
User avatar oceaneyes777

New translation

Element Android / Element Android App — Hebrew

Do not trust
אל תתן אמון
3 years ago
User avatar oceaneyes777

New translation

Element Android / Element Android App — Hebrew

Trust
אמון
3 years ago
User avatar oceaneyes777

New translation

Element Android / Element Android App — Hebrew

Singular
%d new message
Plural
%d new messages
One
הודעה חדשה
Two
הודעות חדשות
Few
הודעות חדשות
Other
הודעות חדשות
3 years ago

Search