Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Languages
Galician
Changes
45 / 55
/ 55
mglbranco
Translation uploaded
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Galician
English
Offline
Galician
Fóra de liña
6 years ago
mglbranco
Translation uploaded
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Galician
English
Online
Galician
En liña
6 years ago
mglbranco
Translation uploaded
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Galician
English
Create
Galician
Crear
6 years ago
mglbranco
Translation uploaded
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Galician
English
Leave room
Galician
Deixar a sala
6 years ago
mglbranco
Translation uploaded
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Galician
English
Jump to first unread message.
Galician
Ir a primeira mensaxe non lida.
6 years ago
mglbranco
Translation uploaded
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Galician
English
Reject
Galician
Rexeitar
6 years ago
mglbranco
Translation uploaded
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Galician
English
Remove
Galician
Eliminar
6 years ago
mglbranco
Translation uploaded
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Galician
English
Continue
Galician
Continuar
6 years ago
mglbranco
Translation uploaded
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Galician
English
Call
Galician
Chamar
6 years ago
mglbranco
Translation uploaded
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Galician
English
Today
Galician
Hoxe
6 years ago
mglbranco
Translation uploaded
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Galician
English
Yesterday
Galician
Onte
6 years ago
mglbranco
Translation uploaded
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Galician
English
Send as
Galician
Enviar como
6 years ago
mglbranco
Translation uploaded
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Galician
English
Key request sent.
Galician
Petición de chave enviada.
6 years ago
mglbranco
Translation uploaded
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Galician
English
Failed to verify email address: make sure you clicked the link in the email
Galician
Fallo na verificación do enderezo de correo: asegúrese de ter picado na ligazón do correo
6 years ago
mglbranco
Translation uploaded
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Galician
English
A new password must be entered.
Galician
Debe introducir un novo contrasinal.
6 years ago
mglbranco
Translation uploaded
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Galician
English
The email address linked to your account must be entered.
Galician
Debe introducir o correo electrónico ligado a súa conta.
6 years ago
mglbranco
Translation uploaded
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Galician
English
To reset your password, enter the email address linked to your account:
Galician
Para restablecer o seu contrasinal, introduza o enderezo de correo electrónico ligado a súa conta:
6 years ago
mglbranco
Translation uploaded
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Galician
English
I have verified my email address
Galician
Validei o meu enderezo de correo electrónico
6 years ago
mglbranco
Translation uploaded
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Galician
English
Identity Server:
Galician
Servidor de identidade:
6 years ago
mglbranco
Translation uploaded
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Galician
English
Home Server:
Galician
Servidor local:
6 years ago
45 / 55
/ 55
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close
mglbranco