Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Languages
Galician
Changes
39 / 55
/ 55
mglbranco
Translation uploaded
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Galician
English
Banned users
Galician
Usuarios excluídos
6 years ago
mglbranco
Translation uploaded
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Galician
English
Anyone who knows the room’s link, including guests
Galician
Calquera que coñeza a ligazón a sala, incluíndo as convidadas
6 years ago
mglbranco
Translation uploaded
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Galician
English
Anyone who knows the room’s link, apart from guests
Galician
Calquera que coñeza o enderezo da sala, aparte das convidadas
6 years ago
mglbranco
Translation uploaded
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Galician
English
Only people who have been invited
Galician
Só persoas que foron convidadas
6 years ago
mglbranco
Translation uploaded
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Galician
English
Members only (since they joined)
Galician
Só membros (desde que se uniron)
6 years ago
mglbranco
Translation uploaded
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Galician
English
Members only (since they were invited)
Galician
Só membros (desde que foron convidados)
6 years ago
mglbranco
Translation uploaded
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Galician
English
Members only (since the point in time of selecting this option)
Galician
Só membros (desde o momento en que se selecciona esta opción)
6 years ago
mglbranco
Translation uploaded
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Galician
English
Anyone
Galician
Calquera
6 years ago
mglbranco
Translation uploaded
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Galician
English
Who can access this room?
Galician
Quen pode acceder a esta sala?
6 years ago
mglbranco
Translation uploaded
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Galician
English
Who can read history?
Galician
Quen pode ler o histórico?
6 years ago
mglbranco
Translation uploaded
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Galician
English
Notifications
Galician
Notificacións
6 years ago
mglbranco
Translation uploaded
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Galician
English
None
Galician
Ningún
6 years ago
mglbranco
Translation uploaded
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Galician
English
Low priority
Galician
Prioridade baixa
6 years ago
mglbranco
Translation uploaded
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Galician
English
Favourite
Galician
Favorita
6 years ago
mglbranco
Translation uploaded
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Galician
English
Tagged as:
Galician
Marcado como:
6 years ago
mglbranco
Translation uploaded
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Galician
English
Room Tag
Galician
Etiqueta de sala
6 years ago
mglbranco
Translation uploaded
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Galician
English
Topic
Galician
Asunto
6 years ago
mglbranco
Translation uploaded
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Galician
English
Room Name
Galician
Nome da sala
6 years ago
mglbranco
Translation uploaded
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Galician
English
Room Photo
Galician
Foto da sala
6 years ago
mglbranco
Translation uploaded
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Galician
English
Forever
Galician
Para sempre
6 years ago
39 / 55
/ 55
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close
mglbranco