Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Element Android
Changes
94 / 112
/ 112
Edanas
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
French (Canada)
English
Calls
French (Canada)
Appels
3 years ago
Edanas
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
French (Canada)
English
Small
French (Canada)
Petit
3 years ago
Edanas
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
French (Canada)
English
Medium
French (Canada)
Moyen
3 years ago
Edanas
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
French (Canada)
English
Large
French (Canada)
Grand
3 years ago
Edanas
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
French (Canada)
English
Original
French (Canada)
Original
3 years ago
Edanas
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
French (Canada)
English
Re-request encryption keys from your other sessions.
French (Canada)
Redemander les clés de chiffrement à vos autres sessions.
3 years ago
Edanas
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
French (Canada)
English
Too many requests have been sent
French (Canada)
Trop de requêtes ont été envoyées
3 years ago
Edanas
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
French (Canada)
English
Did not contain valid JSON
French (Canada)
Ne contient pas de JSON valide
3 years ago
Edanas
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
French (Canada)
English
Malformed JSON
French (Canada)
JSON malformé
3 years ago
Edanas
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
French (Canada)
English
Unauthorized, missing valid authentication credentials
French (Canada)
Non autorisé, identifiants d’authentification valides manquants
3 years ago
Edanas
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
French (Canada)
English
SSL Error.
French (Canada)
Erreur SSL.
3 years ago
Edanas
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
French (Canada)
English
SSL Error: the peer's identity has not been verified.
French (Canada)
Erreur SSL : l'identité du pair n'a pas été vérifiée.
3 years ago
Edanas
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
French (Canada)
English
Cannot reach a homeserver at this URL, please check it
French (Canada)
Impossible de joindre le serveur d’accueil à cette URL, veuillez la vérifier
3 years ago
Edanas
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
French (Canada)
English
This is not a valid Matrix server address
French (Canada)
Ce n’est pas une adresse de serveur Matrix valide
3 years ago
Edanas
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
French (Canada)
English
Please enter a valid URL
French (Canada)
Veuillez saisir une URL valide
3 years ago
Edanas
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
French (Canada)
English
Please review and accept the policies of this homeserver:
French (Canada)
Veuillez lire et accepter les politiques de ce serveur d’accueil :
3 years ago
Edanas
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
French (Canada)
English
Failed to verify email address: make sure you clicked the link in the email
French (Canada)
Impossible de vérifier l’adresse e-mail : assurez-vous d’avoir cliqué sur le lien dans l’e-mail
3 years ago
Edanas
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
French (Canada)
English
This homeserver would like to make sure you are not a robot
French (Canada)
Ce serveur d’accueil souhaite s’assurer que vous n’êtes pas un robot
3 years ago
Edanas
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
French (Canada)
English
Forgot password?
French (Canada)
Mot de passe oublié ?
3 years ago
Edanas
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
French (Canada)
English
This phone number is already defined.
French (Canada)
Le numéro de téléphone est déjà défini.
3 years ago
94 / 112
/ 112
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close