User avatar Edanas

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — French (Canada)

If you want to reset your PIN, tap Forgot PIN to logout and reset.
Si vous voulez réinitialiser votre code, appuyez sur Code PIN oublié pour vous déconnecter et le réinitialiser.
3 years ago
User avatar Edanas

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — French (Canada)

Enable PIN
Activer le code
3 years ago
User avatar Edanas

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — French (Canada)

Configure protection
Configurer la protection
3 years ago
User avatar Edanas

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — French (Canada)

Protect access using PIN and biometrics.
Protéger l’accès en utilisant un code PIN et des données biométriques.
3 years ago
User avatar Edanas

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — French (Canada)

Protect access
Protéger l’accès
3 years ago
User avatar Edanas

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — French (Canada)

To reset your PIN, you'll need to re-login and create a new one.
Pour réinitialiser votre code, vous devez vous reconnecter et en créer un nouveau.
3 years ago
User avatar Edanas

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — French (Canada)

New PIN
Nouveau code PIN
3 years ago
User avatar Edanas

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — French (Canada)

Reset PIN
Réinitialiser le code PIN
3 years ago
User avatar Edanas

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — French (Canada)

Forgot PIN?
Code PIN oublié ?
3 years ago
User avatar Edanas

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — French (Canada)

Enter your PIN
Entrez votre code PIN
3 years ago
User avatar Edanas

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — French (Canada)

Failed to validate PIN, please tap a new one.
Impossible de valider le code PIN, veillez en composer un nouveau.
3 years ago
User avatar Edanas

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — French (Canada)

Confirm PIN
Confirmez le code PIN
3 years ago
User avatar Edanas

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — French (Canada)

Choose a PIN for security
Choisissez un code PIN par sécurité
3 years ago
User avatar Edanas

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — French (Canada)

Too many errors, you've been logged out
Trop d’erreurs, vous avez été déconnecté
3 years ago
User avatar Edanas

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — French (Canada)

Warning! Last remaining attempt before logout!
Attention ! Dernière tentative avant déconnexion !
3 years ago
User avatar Edanas

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — French (Canada)

Review your settings to enable push notifications
Vérifiez vos paramètres pour activer les notifications push
3 years ago
User avatar Edanas

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — French (Canada)

Push notifications are disabled
Les notifications push sont désactivées
3 years ago
User avatar Edanas

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — French (Canada)

Failed to UnBan user
Échec de la révocation du bannissement de l’utilisateur
3 years ago
User avatar Edanas

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — French (Canada)

Banned by %1$s
Banni par %1$s
3 years ago
User avatar Edanas

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — French (Canada)

Revoke invite to %1$s?
Révoquer l’invitation à %1$s ?
3 years ago

Search