User avatar Edanas

New translation

Element Android / Element Android App — French (Canada)

Singular
%1$s removed %2$s as an address for this room.
Plural
%1$s removed %2$s as addresses for this room.
Singular
%1$s a retiré %1$s comme adresse pour ce salon.
Plural
%1$s a retiré %1$s comme adresses pour ce salon.
3 years ago
User avatar Edanas

New translation

Element Android / Element Android App — French (Canada)

Singular
You added %1$s as an address for this room.
Plural
You added %1$s as addresses for this room.
Singular
Vous avez ajouté %1$s comme adresse pour ce salon.
Plural
Vous avez ajouté %1$s comme adresses pour ce salon.
3 years ago
User avatar Edanas

New translation

Element Android / Element Android App — French (Canada)

Singular
%1$s added %2$s as an address for this room.
Plural
%1$s added %2$s as addresses for this room.
Singular
%1$s a ajouté %2$s comme adresse pour ce salon.
Plural
%1$s a ajouté %2$s comme adresses pour ce salon.
3 years ago
User avatar Edanas

New translation

Element Android / Element Android App — French (Canada)

Singular
%1$s, %2$s, %3$s and %4$d other
Plural
%1$s, %2$s, %3$s and %4$d others
Singular
%1$s, %2$s, %3$s et %4$d autre
Plural
%1$s, %2$s, %3$s et %4$d autres
3 years ago
User avatar Edanas

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — French (Canada)

Are you sure you want to delete all unsent messages in this room?
Êtes-vous sûr de vouloir supprimer tous les messages non envoyés dans ce salon ?
3 years ago
User avatar Edanas

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — French (Canada)

Delete unsent messages
Supprimer les messages non envoyés
3 years ago
User avatar Edanas

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — French (Canada)

Messages failed to send
Messages non envoyés
3 years ago
User avatar Edanas

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — French (Canada)

Do you want to cancel sending message?
Voulez-vous annuler l’envoi du message ?
3 years ago
User avatar Edanas

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — French (Canada)

Delete all failed messages
Supprimer tous les messages en échec
3 years ago
User avatar Edanas

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — French (Canada)

Failed
Échec
3 years ago
User avatar Edanas

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — French (Canada)

Sent
Envoyé
3 years ago
User avatar Edanas

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — French (Canada)

Sending
Envoi
3 years ago
User avatar Edanas

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — French (Canada)

Event content
Contenu de l’événement
3 years ago
User avatar Edanas

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — French (Canada)

State event sent!
Événement d’état envoyé !
3 years ago
User avatar Edanas

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — French (Canada)

Event sent!
Événement envoyé !
3 years ago
User avatar Edanas

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — French (Canada)

Malformed event
Événement malformé
3 years ago
User avatar Edanas

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — French (Canada)

Missing message type
Type de message manquant
3 years ago
User avatar Edanas

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — French (Canada)

No content
Pas de contenu
3 years ago
User avatar Edanas

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — French (Canada)

Event Content
Contenu d’événement
3 years ago
User avatar Edanas

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — French (Canada)

State Key
Clé d’état
3 years ago

Search