You are already recording a voice broadcast. Please end your current voice broadcast to start a new one.
Vous êtes déjà en train d'enregistrer une diffusion vocale. Veuillez y mettre fin avant d'en démarrer un nouveau.
a year ago
Someone else is already recording a voice broadcast. Wait for their voice broadcast to end to start a new one.
Quelqu'un d'autre est déjà en train d'enregistrer une diffusion vocale. Veuillez attendre la fin du leur pour en démarrer un nouveau.
a year ago
You don't have the required permissions to start a voice broadcast in this room. Contact a room administrator to upgrade your permissions.
Vous n'avez pas les autorisations nécessaires pour démarrer une diffusion vocal dans ce salon. Contactez un administrateur pour qu'il vous octroie la permission.
a year ago
Can't start a new voice broadcast
Impossible de démarrer une nouvelle diffusion vocale
a year ago
User avatar bluelullaby6

Translation changed

Element iOS / Element iOSFrench

You can't start a voice message as you are currently recording a live broadcast. Please end your live broadcast in order to start recording a voice message
Vous ne pouvez pas démarrer d'enregistrement vocal car vous diffusez en direct. Veuillez interrompre votre diffusion pour démarrer l'enregistrement vocal.
a year ago
You can't start a voice message as you are currently recording a live broadcast. Please end your live broadcast in order to start recording a voice message
Vous ne pouvez pas démarrer d'enregistrement vocal car vous diffusez en direct. Veuillez interrompre votre diffusion pour démarrer l'enregistrement vocal.
a year ago
%@%% Complete
%@%% Fini
a year ago
Poll history
Historique des sondages
a year ago
Voice broadcast
Diffusion vocale
a year ago
An error occurred when updating your notification preferences. Please try to toggle your option again.
Nous avons rencontré une erreur lors de la mise à jours de vos préférences de notification. Veuillez réactiver l'option.
a year ago
This password has been found in a dictionary, and is not allowed.
Ce mot de passe a été trouvé dans un dictionnaire, et son usage n'est donc pas autorisé.
a year ago
This password is too weak. It must contain at least 8 characters, with at least one character of each type: uppercase, lowercase, digit and special character.
Ce mot de passe est trop faible. Il doit contenir au moins 8 caractères, dont au moins une majuscule, une minuscule, un chiffre et un caractère spécial.
a year ago
Too short password
Mot de passe trop court
a year ago
selected
sélectionné
a year ago
New contributor a year ago
User avatar None

New string to translate

Element iOS / Element iOSFrench

New string to translate a year ago
User avatar None

Resource update

Element iOS / Element iOSFrench

Resource update a year ago
User avatar None

New string to translate

Element iOS / Element iOSFrench

New string to translate a year ago
User avatar None

Resource update

Element iOS / Element iOSFrench

Resource update a year ago
User avatar None

New strings to translate

Element iOS / Element iOSFrench

New strings to translate a year ago

Search