User avatar Smarre

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Finnish

Messages in encrypted rooms are secured with end-to-end encryption. Only you and the recipient(s) have the keys to read these messages.

Securely back up your keys to avoid losing them.
Salatuissa huoneissa viestit ovat suojattuna osapuolten välisellä salauksella. Vain sinä ja vastaanottaja(t) omistavat avaimet näiden viestien lukemiseen.

Varmuuskopioi avaimesi, jotta et menetä niitä.
5 years ago
User avatar Smarre

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Finnish

Never lose encrypted messages
Älä ikinä menetä salattuja viestejä
5 years ago
User avatar Smarre

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Finnish

No Matrix session available
Matrix-istuntoa ei ole saatavilla
5 years ago
User avatar Smarre

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Finnish

Please delete the passphrase if you want Riot to generate a recovery key.
Poista salalause, jos haluat Riotin generoivan palautusavaimen.
5 years ago
User avatar Smarre

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Finnish

Passphrase is too weak
Salalause on liian heikko
5 years ago
User avatar Smarre

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Finnish

Please enter a passphrase
Syötä salalause
5 years ago
User avatar Smarre

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Finnish

Passphrase doesn’t match
Salalause ei täsmää
5 years ago
User avatar Smarre

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Finnish

Create passphrase
Luo salalause
5 years ago
User avatar Smarre

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Finnish

A universal secure chat app entirely under your control.
Universaali ja turvallinen keskusteluohjelma kokonaan sinun hallinnassa.
5 years ago
User avatar Smarre

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Finnish

We’re always making changes and improvements to Riot.im. The complete changelog can be found here: %1$s. To make sure you don’t miss a thing, just keep your updates turned on.
Olemme aina tekemässä muutoksia ja parannuksia Riot.im:ään.
Täydellisen muutoslokin löydät täältä: %1$s.
Jotta et menetä mitään, automaattiset päivitykset kannattaa pitää käytössä.
5 years ago
User avatar Smarre

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Finnish

Riot.im - Communicate, your way
Riot.im - Kommunikoi, sinun tavallasi.
5 years ago
User avatar Smarre

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Finnish

No valid Google Play Services APK found. Notifications may not work properly.
Kelvollista Google Play Services APK:ta ei löytynyt. Ilmoitukset eivät ehkä toimi oikein.
5 years ago
User avatar Smarre

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Finnish

%d+
%d+
5 years ago
User avatar Smarre

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Finnish

+%d
+%d
5 years ago
User avatar Smarre

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Finnish

%1$s: %2$s
%1$s: %2$s
5 years ago
User avatar Smarre

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Finnish

%1$s:
%1$s:
5 years ago
User avatar Smarre

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Finnish

Only for errors
Vain virheille
5 years ago
User avatar Smarre

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Finnish

For messages and errors
Tiedotuksille ja virheille
5 years ago
User avatar Smarre

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Finnish

Always
Aina
5 years ago
User avatar Smarre

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Finnish

Show the info area
Näytä infoalue
5 years ago

Search