User avatar bmarty

New string to translate

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Finnish

New string to translate 4 years ago
User avatar bmarty

Resource update

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Finnish

Resource update 4 years ago
User avatar bmarty

New string to translate

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Finnish

New string to translate 4 years ago
User avatar bmarty

Resource update

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Finnish

Resource update 4 years ago
User avatar None

Committed changes

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Finnish

Committed changes 4 years ago
User avatar tjhietala

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Finnish

The session received an unexpected message
LaiteIstunto vastaanotti odottamattoman viestin
4 years ago
User avatar tjhietala

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Finnish

The session does not know about that transaction
LaiteIstunto ei ole tietoinen kyseisestä transaktiosta
4 years ago
User avatar tjhietala

Added to glossary

[Deprecated] Riot Android — Finnish [Deprecated] Riot Android

istunto
4 years ago
User avatar tjhietala

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Finnish

Backup has a valid signature from this session.
Varmuuskopiossa on pätevä allekirjoitus tälstä laitteelistunnosta.
4 years ago
User avatar tjhietala

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Finnish

Your keys are not being backed up from this session.
Avaimiasi ei varmuuskopioida tälstä laitteelistunnosta.
4 years ago
User avatar tjhietala

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Finnish

Key Backup is not active on this session.
Avaimien varmuuskopiointi ei ole käytössä tällä laitteellssä istunnossa.
4 years ago
User avatar tjhietala

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Finnish

Singular
%d new key has been added to this session.
Plural
%d new keys have been added to this session.
Singular
yYksi uusi avain lisätty tähän laitteeseeistuntoon.
Plural
%d uutta avainta lisätty tähän laitteeseeistuntoon.
4 years ago
User avatar tjhietala

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Finnish

It looks like you already have setup key backup from another session. Do you want to replace it with the one you’re creating?
Näyttää, että olet jo asettanut avainten varmuuskopioinnin toiselsta laitteelistunnosta. Halutatko korvata sen tällä?
4 years ago
User avatar tjhietala

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Finnish

You added a new session '%s', which is requesting encryption keys.
Lisäsit uuden laitteeistunnon '%s', joka pyytää salausavaimia.
4 years ago
User avatar tjhietala

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Finnish

Room contains unknown sessions
Huoneessa on tuntemattomia laitteitistuntoja
4 years ago
User avatar tjhietala

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Finnish

unknown session
tuntematon laiteistunto
4 years ago
User avatar tjhietala

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Finnish

Session key
LaitteeIstunnon avain
4 years ago
User avatar tjhietala

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Finnish

A session's public name is visible to people you communicate with
LaitteeIstunnon julkinen nimi näkyy ihmisille, joihin olet yhteydessä
4 years ago
User avatar tjhietala

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Finnish

Sender session information
Lähettävjän laitteeistunnon tiedot
4 years ago
User avatar tjhietala

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Finnish

Session information
LaitteeIstunnon tiedot
4 years ago

Search