User avatar Osoitz

New translation

Element iOS / Element iOSBasque

Don’t know your Security Phrase? You can
Ez duzu berreskuratze pasaesaldia gogoratzen?
5 years ago
User avatar Osoitz

New translation

Element iOS / Element iOSBasque

Unlock History
Desblokeatu historiala
5 years ago
User avatar Osoitz

New translation

Element iOS / Element iOSBasque

Enter Phrase
Idatzi pasaesaldia
5 years ago
User avatar Osoitz

New translation

Element iOS / Element iOSBasque

Enter
Sartu
5 years ago
User avatar Osoitz

Translation changed

Element iOS / Element iOSBasque

Use your Security Phrase to unlock your secure message history
Erabili zure berreskuratze pasaesaldia zure mezu seguruen historiala desblokeatzeko.
5 years ago
User avatar Osoitz

New translation

Element iOS / Element iOSBasque

Use your Security Phrase to unlock your secure message history
Erabili zure berreskuratze pasaesaldia zure mezu seguruen historiala desblokeatzeko.
5 years ago
User avatar Osoitz

New translation

Element iOS / Element iOSBasque

Backup could not be decrypted with this key: please verify that you entered the correct Security Key.
Ezin izan da babes-kopia deszifratu gako honekin: egiaztatu berreskuratze gako egokia sartu duzula.
5 years ago
User avatar Osoitz

New translation

Element iOS / Element iOSBasque

Security Key Mismatch
Berreskuratze gakoak ez datoz bat
5 years ago
User avatar Osoitz

New translation

Element iOS / Element iOSBasque

Backup could not be decrypted with this phrase: please verify that you entered the correct Security Phrase.
Ezin izan da babes-kopia deszifratu pasaesaldi honekin: egiaztatu berreskuratze pasaesaldia ondo idatzi duzula.
5 years ago
User avatar Osoitz

New translation

Element iOS / Element iOSBasque

Incorrect Security Phrase
Berreskuratze pasaesaldi okerra
5 years ago
User avatar Osoitz

New translation

Element iOS / Element iOSBasque

Secure Messages
Mezu seguruak
5 years ago
User avatar Osoitz

New translation

Element iOS / Element iOSBasque

I've made a copy
Kopia bat egin dut
5 years ago
User avatar Osoitz

New translation

Element iOS / Element iOSBasque

Make a Copy
Egin kopia bat
5 years ago
User avatar Osoitz

New translation

Element iOS / Element iOSBasque

Security Key
Berreskuratze gakoa
5 years ago
User avatar Osoitz

New translation

Element iOS / Element iOSBasque

Your keys are being backed up.

Make a copy of this Security Key and keep it safe.
Zure gakoen babes-kopia egiten ari da.

Egin berreskuratze gako honen kopia eta gorde toki seguruan.
5 years ago
User avatar Osoitz

New translation

Element iOS / Element iOSBasque

Done
Egina
5 years ago
User avatar Osoitz

New translation

Element iOS / Element iOSBasque

Save Security Key
Gorde berreskuratze gakoa
5 years ago
User avatar Osoitz

New translation

Element iOS / Element iOSBasque

Your keys are being backed up.

Your Security Key is a safety net - you can use it to restore access to your encrypted messages if you forget your passphrase.

Keep your Security Key somewhere very secure, like a password manager (or a safe).
Zure gakoen babes-kopia egiten ari da.

Zure berreskuratze gakoa badaezpadakoa da, pasaesaldia ahaztuz gero berreskuratze gakoarekin berreskuratu ditzakezu zifratutako mezuak.

Gorde zure berreskuratze gakoa toki seguruan, pasahitz kudeatzaile batean esaterako (edo gordailu kutxa batean) .
5 years ago
User avatar Osoitz

New translation

Element iOS / Element iOSBasque

Success!
Ongi!
5 years ago
User avatar Osoitz

New translation

Element iOS / Element iOSBasque

(Advanced) Set up with Security Key
(Aurreratua) Ezarri berreskuratze gakoa
5 years ago

Search