User avatar SBiOSoftWhare

Found duplicated string

Element iOS / Element iOS — Basque

Found duplicated string 5 years ago
User avatar SBiOSoftWhare

Found duplicated string

Element iOS / Element iOS — Basque

Found duplicated string 5 years ago
User avatar manuroe

Resource update

Element iOS / Element iOS — Basque

Resource update 5 years ago
User avatar manuroe

Found duplicated string

Element iOS / Element iOS — Basque

Found duplicated string 5 years ago
User avatar manuroe

Found duplicated string

Element iOS / Element iOS — Basque

Found duplicated string 5 years ago
User avatar Osoitz

Translation completed

Element iOS / Element iOS — Basque

Translation completed 5 years ago
User avatar None

Committed changes

Element iOS / Element iOS — Basque

Committed changes 5 years ago
User avatar Osoitz

New translation

Element iOS / Element iOS — Basque

Manually export keys
Esportatu gakoak eskuz
5 years ago
User avatar Osoitz

New translation

Element iOS / Element iOS — Basque

(Advanced)
(Aurreratua)
5 years ago
User avatar Osoitz

New translation

Element iOS / Element iOS — Basque

Start using Key Backup
Hasi gakoen babes-kopia erabiltzen
5 years ago
User avatar Osoitz

New translation

Element iOS / Element iOS — Basque

Messages in encrypted rooms are secured with end-to-end encryption. Only you and the recipient(s) have the keys to read these messages.

Securely back up your keys to avoid losing them.
Zifratutako geletako mezuak muturretik muturrerako zifratzearekin babestuta daude. Hartzaileak edo hartzaileek eta zuk dituzue mezu hauek irakurtzeko gakoek, beste inork ez.

Egin gakoen babes-kopia segurua hauek ez galtzeko.
5 years ago
User avatar Osoitz

New translation

Element iOS / Element iOS — Basque

Never lose encrypted messages
Ez galdu inoiz zifratutako mezuak
5 years ago
User avatar Osoitz

New translation

Element iOS / Element iOS — Basque

Skip
Jauzi
5 years ago
User avatar Osoitz

New translation

Element iOS / Element iOS — Basque

You may lose secure messages if you log out or lose your device.
Mezu seguruak galdu zenitzake saioa amaitzen baduzu edo gailua galtzen baduzu.
5 years ago
User avatar Osoitz

New translation

Element iOS / Element iOS — Basque

Are you sure?
Ziur al zaude?
5 years ago
User avatar Osoitz

New translation

Element iOS / Element iOS — Basque

Key Backup
Gakoen babes-kopia
5 years ago
User avatar Osoitz

New translation

Element iOS / Element iOS — Basque

It was me
Ni izan naiz
5 years ago
User avatar Osoitz

New translation

Element iOS / Element iOS — Basque

Settings
Ezarpenak
5 years ago
User avatar Osoitz

New translation

Element iOS / Element iOS — Basque

A new secure message key backup has been detected.

If this wasn’t you, set a new Security Phrase in Settings.
Mezu seguruen gakoen babes-kopia berri bat antzeman da.

Zu izan ez bazara, ezarri pasaesaldi berria ezarpenetan.
5 years ago
User avatar Osoitz

New translation

Element iOS / Element iOS — Basque

New Key Backup
Gakoen babes-kopia berria
5 years ago

Search