Changes in Element iOS @ Element Translations

118 / 132

/ 132

Osoitz

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Basque

English

ago

Basque 0 characters edited

duela

7 years ago

Osoitz

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Basque

English

now

Basque 0 characters edited

orain

7 years ago

Osoitz

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Basque

English

Idle

Basque 0 characters edited

Inaktibo

7 years ago

Osoitz

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Basque

English

Offline

Basque 0 characters edited

Deskonektatuta

7 years ago

Osoitz

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Basque

English

Online

Basque 0 characters edited

Konektatuta

7 years ago

Osoitz

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Basque

English

INVITED

Basque 0 characters edited

GONBIDATUTA

7 years ago

Osoitz

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Basque

English

Malformed ID. Should be an email address or a Matrix ID like '@localpart:domain'

Basque 0 characters edited

Gaizki osatutako IDa. e-mail helbide bat edo Matrix ID bat izan behar da, honelakoa '@erabiltzailea:domeinua'

7 years ago

Osoitz

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Basque

English

Filter room members

Basque 0 characters edited

Iragazi gelako kideak

7 years ago

Osoitz

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Basque

English

Are you sure you want to leave the room?

Basque 0 characters edited

Ziur gelatik atera nahi duzula?

7 years ago

Osoitz

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Basque

English

Leave room

Basque 0 characters edited

Atera gelatik

7 years ago

Osoitz

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Basque

English

You didn't allow %@ to access your local contacts

Basque 0 characters edited

Ez diozu baimena eman Riot aplikazioari zure gailuko kontaktuak atzitzeko

7 years ago

Osoitz

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Basque

English

No local contacts

Basque 0 characters edited

Gailuko kontakturik ez

7 years ago

Osoitz

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Basque

English

Matrix users only

Basque 0 characters edited

Matrix erabiltzaileak besterik ez

7 years ago

Osoitz

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Basque

English

Browse directory

Basque 0 characters edited

Arakatu direktorioa

7 years ago

Osoitz

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Basque

English

No results

Basque 0 characters edited

Emaitzarik ez

7 years ago

Osoitz

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Basque

English

Basque 0 characters edited

Bilatu

7 years ago

Osoitz

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Basque

English

Messages

Basque 0 characters edited

Mezuak

7 years ago

Osoitz

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Basque

English

No public rooms available

Basque 0 characters edited

Ez dago gela publikorik eskuragarri

7 years ago

Osoitz

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Basque

English

No conversations

Basque 0 characters edited

Elkarrizketarik ez

7 years ago

Osoitz

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Basque

English

Type a room id or a room alias

Basque 0 characters edited

Idatzi gelaren IDa edo ezizena

7 years ago

118 / 132

/ 132

Search

Project

Language

Action

Author username