Changes in Element iOS @ Element Translations

114 / 132

/ 132

Osoitz

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Basque

English

Banned users

Basque 0 characters edited

Debekatutako erabiltzaileak

7 years ago

Osoitz

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Basque

English

You will have no main address specified. The default main address for this room will be picked randomly

Basque 0 characters edited

Ez duzu helbide nagusirik zehaztu. Gela honen lehenetsitako helbide nagusia ausaz aukeratuko da

7 years ago

Osoitz

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Basque

English

Invalid alias format

Basque 0 characters edited

Ezizenaren formatu baliogabea

7 years ago

Osoitz

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Basque

English

This room has no local addresses

Basque 0 characters edited

Gela honek ez du tokiko helbiderik

7 years ago

Osoitz

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Basque

English

Addresses

Basque 0 characters edited

Helbideak

7 years ago

Osoitz

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Basque

English

Members only (since they joined)

Basque 0 characters edited

Kideak besterik ez (elkartu zirenetik)

7 years ago

Osoitz

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Basque

English

Members only (since they were invited)

Basque 0 characters edited

Kideak besterik ez (gonbidatu zitzaienetik)

7 years ago

Osoitz

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Basque

English

Members only (since the point in time of selecting this option)

Basque 0 characters edited

Kideak besterik ez (aukera hau hautatutako unetik)

7 years ago

Osoitz

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Basque

English

Anyone

Basque 0 characters edited

Edonor

7 years ago

Osoitz

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Basque

English

Who can read history?

Basque 0 characters edited

Nork irakurri dezake historiala?

7 years ago

Osoitz

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Basque

English

List this room in room directory

Basque 0 characters edited

Zerrendatu gela hau gelen direktorioan

7 years ago

Osoitz

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Basque

English

Anyone who knows the room's link, including guests

Basque 0 characters edited

Gelaren esteka dakien edonor, bisitariak barne

7 years ago

Osoitz

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Basque

English

Anyone who knows the room's link, apart from guests

Basque 0 characters edited

Gelaren esteka dakien edonor, bisitariak ezik

7 years ago

Osoitz

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Basque

English

Only people who have been invited

Basque 0 characters edited

Gonbidatua izan den jendea besterik ez

7 years ago

Osoitz

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Basque

English

Who can access this room?

Basque 0 characters edited

Nor sartu daiteke gelara?

7 years ago

Osoitz

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Basque

English

Low priority

Basque 0 characters edited

Lehentasun baxua

7 years ago

Osoitz

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Basque

English

Favourite

Basque 0 characters edited

Gogokoa

7 years ago

Osoitz

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Basque

English

Topic

Basque 0 characters edited

Gaia

7 years ago

Osoitz

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Basque

English

Room Name

Basque 0 characters edited

Gelaren izena

7 years ago

Osoitz

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Basque

English

Room Photo

Basque 0 characters edited

Gelaren argazkia

7 years ago

114 / 132

/ 132

Search

Project

Language

Action

Author username