Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Languages
Estonian
Changes
305 / 347
/ 347
jrtriot
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Estonian
English
First Name
Estonian
Eesnimi
4 years ago
jrtriot
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Estonian
English
Display Name
Estonian
Kuvatav nimi
4 years ago
jrtriot
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Estonian
English
Profile Picture
Estonian
Profiilipilt
4 years ago
jrtriot
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Estonian
English
Room ID
Estonian
Jututoa tunnus
4 years ago
jrtriot
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Estonian
English
Widget ID
Estonian
Vidina tunnus
4 years ago
jrtriot
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Estonian
English
Your theme
Estonian
Sinu teema
4 years ago
jrtriot
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Estonian
English
Your user ID
Estonian
Sinu kasutajatunnus
4 years ago
jrtriot
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Estonian
English
Your avatar URL
Estonian
Sinu avatari aadress
4 years ago
jrtriot
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Estonian
English
Your display name
Estonian
Sinu kuvatav nimi
4 years ago
jrtriot
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Estonian
English
Power level must be positive integer.
Estonian
Õiguste tase peab olema positiivne täisarv.
4 years ago
jrtriot
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Estonian
English
This room is not recognised.
Estonian
Seda jututuba ei õnnestu ära tunda.
4 years ago
jrtriot
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Estonian
English
Failed to send request.
Estonian
Päringu saatmine ei õnnestunud.
4 years ago
jrtriot
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Estonian
English
Unable to create widget.
Estonian
Vidina loomine ei õnnestunud.
4 years ago
jrtriot
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Estonian
English
You need to be able to invite users to do that.
Estonian
Selle tegevuse jaoks peaks sul olema õigus teistele kasutajatele kutse saatmiseks.
4 years ago
jrtriot
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Estonian
English
Remove for everyone
Estonian
Eemalda kõigilt
4 years ago
jrtriot
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Estonian
English
Open in browser
Estonian
Ava veebibrauseris
4 years ago
jrtriot
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Estonian
English
Refresh
Estonian
Värskenda
4 years ago
jrtriot
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Estonian
English
Add some now?
Estonian
Kas lisad nüüd mõned?
4 years ago
jrtriot
Translation changed
Element iOS
/
Element iOS
—
Estonian
English
You don't currently have any stickerpacks enabled.
Estonian
8 characters edited
Sul pole
hetkel
ühtegi kleepsupakki kasutusel
.
4 years ago
jrtriot
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Estonian
English
You don't currently have any stickerpacks enabled.
Estonian
Sul pole ühtegi kleepsupakki kasutusel
4 years ago
305 / 347
/ 347
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close
jrtriot