User avatar jrtriot

New translation

Element Android / Element Android App — Estonian

Session name
Sessiooni nimi
2 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element Android / Element Android App — Estonian

Application, device, and activity information.
Rakendus, seade ja kasutamise teave.
2 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element Android / Element Android App — Estonian

Session details
Sessiooni teave
2 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element Android / Element Android App — Estonian

Clear Filter
Eemalda filter
2 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element Android / Element Android App — Estonian

No inactive sessions found.
Ei leidu sessioone, mis pole aktiivses kasutuses.
2 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element Android / Element Android App — Estonian

No unverified sessions found.
Verifitseerimata sessioone ei leidu.
2 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element Android / Element Android App — Estonian

No verified sessions found.
Verifitseeritud sessioone ei leidu.
2 years ago
User avatar jrtriot

Translation changed

Element Android / Element Android App — Estonian

Singular
Consider signing out from old sessions (%1$d day or more) you don’t use anymore.
Plural
Consider signing out from old sessions (%1$d days or more) you don’t use anymore.
Singular
Kaalu vanadest ja kasutamata sessioonidest väljalogimist (vanemad kui %1$d või enam päeva).
Plural
Kaalu vanadest ja kasutamata sessioonidest väljalogimist (vanemad kui %1$d või enam päeva).
2 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element Android / Element Android App — Estonian

Singular
Consider signing out from old sessions (%1$d day or more) you don’t use anymore.
Plural
Consider signing out from old sessions (%1$d days or more) you don’t use anymore.
Singular
Kaalu vanadest ja kasutamata sessioonidest väljalogimist (vanemad kui %1$d või enam päeva)
Plural
Kaalu vanadest ja kasutamata sessioonidest väljalogimist (vanemad kui %1$d või enam päeva)
2 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element Android / Element Android App — Estonian

Inactive
Pole pidevas kasutuses
2 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element Android / Element Android App — Estonian

Verify your sessions for enhanced secure messaging or sign out from those you don’t recognize or use anymore.
Turvalise sõnumvahetuse nimel verifitseeri kõik oma sessioonid ning logi neist välja, mida sa enam ei kasuta või ei tunne enam ära.
2 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element Android / Element Android App — Estonian

Unverified
Verifitseerimata
2 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element Android / Element Android App — Estonian

For best security, sign out from any session that you don’t recognize or use anymore.
Parima turvalisuse nimel logi välja neist sessioonidest, mida sa enam ei kasuta või ei tunne ära.
2 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element Android / Element Android App — Estonian

Verified
Verifitseeritud
2 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element Android / Element Android App — Estonian

Filter
Filtreeri
2 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element Android / Element Android App — Estonian

Singular
Inactive for %1$d day or longer
Plural
Inactive for %1$d days or longer
Singular
Pole olnud kasutusel %1$d või enam päeva
Plural
Pole olnud kasutusel %1$d või enam päeva
2 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element Android / Element Android App — Estonian

Inactive
Pole pidevas kasutuses
2 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element Android / Element Android App — Estonian

Not ready for secure messaging
Pole valmis turvaliseks sõnumivahetuseks
2 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element Android / Element Android App — Estonian

Unverified
Verifitseerimata
2 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element Android / Element Android App — Estonian

Ready for secure messaging
Valmis turvaliseks sõnumivahetuseks
2 years ago

Search