User avatar mbrum

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

contact your service administrator
contacta al administrador de tu servicio
6 years ago
User avatar mbrum

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

Contact Administrator
Contacta al Administrador
6 years ago
User avatar mbrum

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

Resource Limit Exceeded
Límite de Recursos Excedido
6 years ago
User avatar mbrum

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

Singular
1 room
Plural
%d rooms
Singular
1 sala
Plural
%d salas
6 years ago
User avatar mbrum

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

Singular
1 member
Plural
%d members
Singular
1 miembro
Plural
%d miembros
6 years ago
User avatar mbrum

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

Confirm by comparing the following with the User Settings in your other session:
Para verificar que este dispositivo es confiable, por favor contacte ela su dueño de este dispositivo por otro medio (e.gj. cara-a- a cara o por llamadateléfono) y verifique que la clave depara este dispositivo que ellos ven en su página de cs Configuraciones de Usuario coincide con el de ala clave debajo:
6 years ago
User avatar mbrum

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

The E2E room keys have been saved to '%s'.

Warning: this file may be deleted if the application is uninstalled.
Las claves de cifrado de extremo-a- a extremo para esta sala se guardaron en '%s'.

Advertencia: este archivo puede ser eliminado si la aplicación se desinstala.
6 years ago
User avatar mbrum

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

Singular
1 selected
Plural
%d selected
Singular
1 seleccionada
Plural
%d seleccionadas
6 years ago
User avatar mbrum

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

%1$s %2$s
%1$s %2$s
6 years ago
User avatar mbrum

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

%1$s and %2$s
%1$s y %2$s
6 years ago
User avatar mbrum

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

%1$s,
%1$s,
6 years ago
User avatar mbrum

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

%1$s %2$s ago
hace %1$s %2$s
6 years ago
User avatar mbrum

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

%1$s now
%1$s ahora
6 years ago
User avatar mbrum

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

Singular
1d
Plural
%dd
Singular
1d
Plural
%dd
6 years ago
User avatar mbrum

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

Singular
1h
Plural
%dh
Singular
1h
Plural
%dh
6 years ago
User avatar mbrum

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

Singular
1m
Plural
%dm
Singular
1m
Plural
%dm
6 years ago
User avatar mbrum

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

Singular
1s
Plural
%ds
Singular
1s
Plural
%ds
6 years ago
User avatar mbrum

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

Due to missing permissions, this action is not possible.
Esta acción no es posible debido a que faltan permisos.
6 years ago
User avatar mbrum

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

Main address warnings
Avisodvertencias de la dirección principal
6 years ago
User avatar mbrum

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

Failed to send request.
La consulta no ha podido ser enviadaEl envío de la consulta ha fallado.
6 years ago

Search