User avatar mbrum

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

Are you sure you want to remove the %1$s %2$s?
¿Estás sSeguro que quieres quitar el/eliminar los %1$s %2$s?
6 years ago
User avatar mbrum

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

Are you sure you want to remove this notification target?
¿Estás sSeguro que quieres quiteliminar este objectivo de notificación?
6 years ago
User avatar mbrum

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

Remove from this room
RemoveEliminar de esta sala
6 years ago
User avatar mbrum

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

Are you sure you want to remove %s from this chat?
¿Estás sSeguro que quieres quiteliminar a %s de estea chatonversación?
6 years ago
User avatar mbrum

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

Remove
RetirEliminar
6 years ago
User avatar mbrum

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

Are you sure you want to leave the room?
¿Estás sSeguro que quieres salir de la sala?
6 years ago
User avatar mbrum

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

This email address is already defined.
Esta dirección de correo electrónico ya está ocupadodefinida.
6 years ago
User avatar mbrum

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

Due to missing permissions, some features may be missing…
Debido a permisos faltanteque faltan permisos, algunas características podríaueden estar ausentes…
6 years ago
User avatar mbrum

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

Ongoing conference call.
Join as %1$s or %2$s
Llamada de conferencia en procecurso. Participar con voz o vídeo.
6 years ago
User avatar mbrum

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

Notice avatar
Aviso de la fotoimagen de perfil
6 years ago
User avatar mbrum

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

Forget room
Salir de laOlvidar sala
6 years ago
User avatar mbrum

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

Reason: %1$s
Razoón: %1$s
6 years ago
User avatar mbrum

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

You have been banned from %1$s by %2$s
Has sido vetado den %1$s por %2$s
6 years ago
User avatar mbrum

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

You have been kicked from %1$s by %2$s
Has sido echado de la sala %1$s por %2$s
6 years ago
User avatar mbrum

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

Warning!
Aviso¡Advertencia!
6 years ago
User avatar mbrum

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

Third party notices
Avisos de partidos terceros
6 years ago
User avatar mbrum

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

Third party notices
Avisos de partidos terceros
6 years ago
User avatar mbrum

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

Send voice messages
Enviar mensaje de voz (requiere una aplicación de tercerosexterna para grabar los mensajes de voz)
6 years ago
User avatar mbrum

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

Missing user_id in request.
A la petición le falta el ID de usuarioFalta el user_id en la petición.
6 years ago
User avatar mbrum

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

%1$s & %2$s & others are typing…
%1$s &y %2$s &y otros están escribiendo…
6 years ago

Search