User avatar mbrum

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

Invalid phone number for the selected country
Número de teléfontelefónico inválido porara el país escojiseleccionado
6 years ago
User avatar mbrum

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

Phone number
Número de teléfontelefónico
6 years ago
User avatar mbrum

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

Please choose a country
Por favor escojseleccione un país
6 years ago
User avatar mbrum

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

This phone number is already in use.
Este número de teléfontelefónico ya estaá en usado
6 years ago
User avatar mbrum

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

Phone
Número TelefónicTeléfono
6 years ago
User avatar mbrum

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

The certificate has changed from one that was trusted by your phone. This is HIGHLY UNUSUAL. It is recommended that you DO NOT ACCEPT this new certificate.
El certificado cambió de el que confiaba tu dispositivteléfono. Esto es MUY RARO. Se recomienda que no aceptes el certificado nuevo.
6 years ago
User avatar mbrum

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

This could mean that someone is maliciously intercepting your traffic, or that your phone does not trust the certificate provided by the remote server.
Esto podría significar que alquien esta maliciosamente interceptando tus mensajes, o que tu dispositivteléfono no confía en el certificado proporcionado por el servidor remoto.
6 years ago
User avatar mbrum

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

Missing phone number
Número de teléfontelefónico ausente
6 years ago
User avatar mbrum

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

This doesn’t look like a valid phone number
Esto no parece ser un número de teléfontelefónico válido
6 years ago
User avatar mbrum

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

Phone number (optional)
Número de teléfontelefónico (opcional)
6 years ago
User avatar mbrum

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

Phone number
Número de teléfontelefónico
6 years ago
User avatar mbrum

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

Unset as Main Address
Dejar de eEstablecer como Dirección Principal
6 years ago
User avatar mbrum

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

Unset as Main Address
NoDejar de establecer como Dirección Principal
6 years ago
User avatar mbrum

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

Encryption is disabled in this room.
El cifrado está apagdesactivado en esta sala.
6 years ago
User avatar mbrum

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

Copy Room Address
Copiar Dirección de la Sala
6 years ago
User avatar mbrum

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

Unset as Main Address
DesescojNo establecer como Dirección Principal
6 years ago
User avatar mbrum

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

Set as Main Address
Escojtablecer como Dirección Principal
6 years ago
User avatar mbrum

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

New address (e.g #foo:matrix.org)
DNueva dirección nueva (ej. #foo:matrix.org)
6 years ago
User avatar mbrum

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

New address (e.g #foo:matrix.org)
Dirección nueva (ej.g #foo:matrix.org)
6 years ago
User avatar mbrum

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

This email address was not found.
Falló el envío deNo se pudo enviar el correo electrónico: No se pudo encontraró esta dirección de correo electrónico
6 years ago

Search