User avatar felixity1917

Translation changed

Element Android / Element Android App — Esperanto

Your homeserver (%1$s) admin has signed you out of your account %2$s (%3$s).
La administranto de via hejmservilo (%1$s) vin adiaŭelsalutigis de via konto «%2$s» (%3$s).
a year ago
User avatar felixity1917

Translation changed

Element Android / Element Android App — Esperanto

You’re signed out
Vi adiaŭelsalutis
a year ago
User avatar felixity1917

Translation changed

Element Android / Element Android App — Esperanto

You’re signed out
Vi adiaŭelsalutis
a year ago
User avatar felixity1917

Translation changed

Element Android / Element Android App — Esperanto

You have been logged out of all sessions and will no longer receive push notifications. To re-enable notifications, sign in again on each device.
Vi adiaŭelsalutis ĉiujn viajn salutaĵojn kaj ne plu ricevados pasivajn sciigojn. Por reŝalti sciigojn, rensalutu denove per ĉiu via aparato.
a year ago
User avatar felixity1917

Translation changed

Element Android / Element Android App — Esperanto

It looks like you’re trying to connect to another homeserver. Do you want to sign out?
Ŝajnas, ke vi provas konektiĝi al alia hejmservilo. Ĉu vi volas adiaŭelsaluti?
a year ago
User avatar felixity1917

Translation changed

Element Android / Element Android App — Esperanto

Logout
AdiaŭElsaluti
a year ago
User avatar felixity1917

Translation changed

Element Android / Element Android App — Esperanto

Sign out
AdiaŭElsaluti
a year ago
User avatar felixity1917

Translation changed

Element Android / Element Android App — Esperanto

Are you sure you want to sign out?
Ĉu vi certe volas adiaŭelsaluti?
a year ago
User avatar felixity1917

Translation changed

Element Android / Element Android App — Esperanto

Sign out
AdiaŭElsaluti
a year ago
User avatar felixity1917

Translation changed

Element Android / Element Android App — Esperanto

Reset notification method
Reagordi sciigan metodonstarigi metodon de sciigo
a year ago
User avatar felixity1917

Translation reverted

Element Android / Element Android App — Esperanto

Reset notification method
Restarigagordi sciigan metodon
a year ago
User avatar felixity1917

New translation

Element Android / Element Android App — Esperanto

Notification method
Metodo de sciigo
a year ago
User avatar felixity1917

Translation changed

Element Android / Element Android App — Esperanto

Reset notification method
Reagordstarigi sciigan metodon
a year ago
User avatar felixity1917

New translation

Element Android / Element Android App — Esperanto

Reset notification method
Reagordi sciigan metodon
a year ago
User avatar felixity1917

Translation changed

Element Android / Element Android App — Esperanto

Show recent chats in the system share menu
Montri lastatempajn babilojn en la sistema kundivihavigada menuo
a year ago
User avatar felixity1917

New translation

Element Android / Element Android App — Esperanto

Enable direct share
Ebligi rektan kunhavigadon
a year ago
User avatar felixity1917

New translation

Element Android / Element Android App — Esperanto

Play animated images in the timeline as soon as they are visible
Ludi movbildojn en la templinio tuj kiam ĝi estas videblaj
a year ago
User avatar felixity1917

New translation

Element Android / Element Android App — Esperanto

Autoplay animated images
Aŭtomate ludi movbildoj
a year ago
User avatar felixity1917

New translation

Element Android / Element Android App — Esperanto

Show the latest profile info (avatar and display name) for all the messages.
Montri la plej novajn profilajn informojn (avataro kaj prezenta nomo) por ĉiuj mesaĝoj.
a year ago
User avatar felixity1917

New translation

Element Android / Element Android App — Esperanto

Show latest user info
Montri plej novajn informojn pri uzantoj
a year ago

Search