Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Element iOS
Changes
219 / 237
/ 237
esackbauer
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
German
English
List this room in room directory
German
Zeige alle Räume in diesem Verzeichnis
7 years ago
esackbauer
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
German
English
To link to a room it must have an address
German
Um einen Raum zu betreten, muss er eine Adresse haben
7 years ago
esackbauer
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
German
English
Mute notifications
German
Benachrichtigungen stummschalten
7 years ago
esackbauer
Translation changed
Element iOS
/
Element iOS
—
German
English
Members
German
7 characters edited
Teilnehm
Mitglied
er
7 years ago
esackbauer
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
German
English
Uploads
German
Dateien
7 years ago
esackbauer
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
German
English
Members
German
Teilnehmer
7 years ago
esackbauer
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
German
English
Encrypt to verified sessions only
German
Verschlüssele nur zu verifzierten Geräten
7 years ago
esackbauer
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
German
English
Session ID:
German
Geräte ID:
7 years ago
esackbauer
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
German
English
Fail to update Matrix account password
German
Passwortänderung fehlgeschlagen
7 years ago
esackbauer
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
German
English
Clear cache
German
Cache löschen
7 years ago
esackbauer
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
German
English
Third-party Notices
German
Anmerkungen von Dritten
7 years ago
esackbauer
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
German
English
To finish setting up encryption you must log in again.
German
Zum Fertigstellen der Verschlüsselung bitte neu anmelden.
7 years ago
esackbauer
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
German
English
Pin rooms with unread messages
German
Pinnen von Räumen mit ungelesenen Nachrichten
7 years ago
esackbauer
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
German
English
Pin rooms with missed notifications
German
Pinnen von Räumen mit vepassten Benachrichtigungen
7 years ago
esackbauer
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
German
English
Global notification settings are available on your %@ web client
German
Globale Benachrichtungseinstellungen sind verfügbar auf dem %@ Web Client
7 years ago
esackbauer
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
German
English
Fail to update profile
German
Profilaktualisierung fehlgeschlagen
7 years ago
esackbauer
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
German
English
Add phone number
German
Telefonnummer hinzufügen
7 years ago
esackbauer
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
German
English
Phone
German
Telefon
7 years ago
esackbauer
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
German
English
You will lose your end-to-end encryption keys. That means you will no longer be able to read old messages in encrypted rooms on this device.
German
Du wirst die Ende-zu-Ende Schlüssel verlieren. Du kannst dann keine alten Nachrichten mehr in verschlüsselten Räumen auf diesem Gerät lesen.
7 years ago
esackbauer
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
German
English
LABS
German
Labor
7 years ago
219 / 237
/ 237
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close
esackbauer