User avatar None

Found duplicated string

Element iOS / Element iOS — German

Found duplicated string 4 years ago
User avatar None

Committed changes

Element iOS / Element iOS — German

Committed changes 4 years ago
User avatar softcat

New translation

Element iOS / Element iOS — German

Cross-signing is not yet set up.
Cross-signing ist bisher nicht konfiguriert.
4 years ago
User avatar inthepan

Suggestion added

Element iOS / Element iOS — German

QR code has been successfully validated.
Der QR-Code wurde erfolgreich validiert.
4 years ago
User avatar inthepan

Suggestion added

Element iOS / Element iOS — German

Code validated!
Code validiert!
4 years ago
User avatar inthepan

Suggestion added

Element iOS / Element iOS — German

Did the other user successfully scan the QR code?
Hat die andere Nutzerin den QR-Code erfolgreich gescannt?
4 years ago
User avatar inthepan

Suggestion added

Element iOS / Element iOS — German

Can't scan?
Scannen nicht möglich?
4 years ago
User avatar inthepan

Suggestion added

Element iOS / Element iOS — German

Scan their code
Scanne ihren Code.
4 years ago
User avatar inthepan

Suggestion added

Element iOS / Element iOS — German

Scan the code to securely verify each other.
Scanne den Code um sich gegenseitig sicher zu verifizieren.
4 years ago
User avatar inthepan

Suggestion added

Element iOS / Element iOS — German

Verify by scanning
Verifizierung durch Scannen
4 years ago
User avatar inthepan

Suggestion added

Element iOS / Element iOS — German

Accept
Annehmen
4 years ago
User avatar inthepan

Suggestion added

Element iOS / Element iOS — German

%@ cancelled
%s abgebrochen
4 years ago
User avatar inthepan

Suggestion added

Element iOS / Element iOS — German

Error
Fehler
4 years ago
User avatar inthepan

Suggestion added

Element iOS / Element iOS — German

Verify this session from one of your other sessions, granting it access to encrypted messages.

Use the latest %@ on your other devices:
Verifiziere diese Sitzung von einer deiner anderen Sitzungen, um ihr Zugriff zu verschlüsselten Nachrichten zu gewähren.

Verwende das neueste Riot auf deinen anderen Geräten:
4 years ago
User avatar inthepan

Suggestion added

Element iOS / Element iOS — German

Verify this login
Diese Anmeldung verifizieren
4 years ago
User avatar inthepan

Suggestion added

Element iOS / Element iOS — German

Restoring backup…
Sicherung wird wiederhergestellt...
4 years ago
User avatar inthepan

Suggestion added

Element iOS / Element iOS — German

Sorry. This action is not available on %@ iOS yet. Please use another Matrix client to set it up. %@ iOS will use it.
Entschuldigung. Diese Aktion ist auf Riot-iOS noch nicht verfügbar. Bitte verwenden Sie einen anderen Matrix-Klienten um es einzurichten. Riot-iOS wird es verwenden.
4 years ago
User avatar inthepan

Suggestion added

Element iOS / Element iOS — German

You should complete security on your current session first.
Sie sollten zuerst die Sicherheit ihrer aktuellen Sitzung vervollständigen.
4 years ago
User avatar inthepan

Suggestion added

Element iOS / Element iOS — German

Complete security
Sicherheit vervollständigen
4 years ago
User avatar inthepan

Suggestion added

Element iOS / Element iOS — German

Mod
Mod
4 years ago

Search