Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
[Deprecated] Riot Android
Changes
9 / 81
/ 81
zeritti
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Czech
English
The session can’t agree on a key agreement, hash, MAC, or SAS method
Czech
Tato relace se nemůže shodnout na dohodě o klíčích, MAC nebo metodě SAS
4 years ago
zeritti
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Czech
English
The session does not know about that transaction
Czech
Tato relace neví o té transakci
4 years ago
zeritti
Translation changed
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Czech
English
The verification process timed out
Czech
7 characters edited
Trvání
Čas
ověřovacího procesu vypršel
o
4 years ago
zeritti
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Czech
English
The verification process timed out
Czech
Trvání ověřovacího procesu vypršelo
4 years ago
zeritti
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Czech
English
The user cancelled the verification
Czech
Uživatel zrušil ověření
4 years ago
zeritti
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Czech
English
%s wants to verify your session
Czech
%s chce ověřit Vaši relaci
4 years ago
zeritti
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Czech
English
Verification Request
Czech
Žádost na ověření
4 years ago
zeritti
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Czech
English
Interactive Session Verification
Czech
Interaktivní ověření relace
4 years ago
zeritti
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Czech
English
The verification is canceled.
Reason: %s
Czech
Ověření je zrušeno.
Důvod: %s
4 years ago
zeritti
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Czech
English
The other party cancelled the verification.
%s
Czech
Druhá strana zrušila ověření.
%s
4 years ago
zeritti
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Czech
English
Request Cancelled
Czech
Žádost zrušena
4 years ago
zeritti
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Czech
English
Key Verification
Czech
Ověření klíče
4 years ago
zeritti
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Czech
English
Use legacy verification.
Czech
Použijte tradiční ověření.
4 years ago
zeritti
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Czech
English
Nothing appearing? Not all clients supports interactive verification yet. Use legacy verification.
Czech
Nic se neukazuje? Dosud nepodporují všichni klienti interaktivní ověření. Použijte tradiční ověření.
4 years ago
zeritti
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Czech
English
Got it
Czech
Rozumím
4 years ago
zeritti
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Czech
English
Secure messages with this user are end-to-end encrypted and not able to be read by third parties.
Czech
Zabezpečené zprávy s tímto uživatelem jsou end-to-end šifrovány a nemohou být čteny třetími stranami.
4 years ago
zeritti
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Czech
English
You've successfully verified this session.
Czech
Úspěšně jste ověřili tuto relaci.
4 years ago
zeritti
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Czech
English
Verified!
Czech
Ověřeno!
4 years ago
zeritti
Translation changed
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Czech
English
Waiting for partner to confirm…
Czech
1 character edited
Čekám na potvrzení od partnera
…
4 years ago
zeritti
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Czech
English
Waiting for partner to confirm…
Czech
Čekám na potvrzení od partnera
4 years ago
9 / 81
/ 81
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close