User avatar zeritti

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Czech

Message Recovery
Obnova zpráv
4 years ago
User avatar zeritti

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Czech

Enter Recovery Key
Zadat klíč obnovy
4 years ago
User avatar zeritti

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Czech

Use your Recovery Key to unlock your encrypted messages history
Použijte svůj klíč obnovy k odemknutí historie svých šifrovaných zpráv
4 years ago
User avatar zeritti

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Czech

Don’t know your recovery passphrase, you can %s.
Neznám Vaše heslo obnovy, můžete %s.
4 years ago
User avatar zeritti

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Czech

use your recovery key
použít klíč obnovy
4 years ago
User avatar zeritti

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Czech

Use your recovery passphrase to unlock your encrypted messages history
Použijte heslo obnovy k odemknutí historie svých šifrovaných zpráv
4 years ago
User avatar zeritti

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Czech

Fetching backup version…
Načítám verzi zálohy…
4 years ago
User avatar zeritti

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Czech

You may lose access to your messages if you log out or lose this device.
Můžete ztratit přístup ke svým zprávám, pokud se odhlásíte nebo ztratíte toto zařízení.
4 years ago
User avatar zeritti

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Czech

Are you sure?
Jste si jisti?
4 years ago
User avatar zeritti

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Czech

Backup Started
Zálohování se spustilo
4 years ago
User avatar zeritti

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Czech

Unexpected error
Neočekávaná chyba
4 years ago
User avatar zeritti

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Czech

Recovery Key
Klíč obnovy
4 years ago
User avatar zeritti

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Czech

Generating Recovery Key using passphrase, this process can take several seconds.
Generuji klíč obnovy pomocí hesla, tento proces může trvat několi vteřin.
4 years ago
User avatar zeritti

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Czech

Share recovery key with…
Sdílet klíč zálohobnovy s…
4 years ago
User avatar zeritti

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Czech

Share recovery key with…
Sdílet klíč zálohy s…
4 years ago
User avatar zeritti

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Czech

Please make a copy
Prosím, udělat kopii
4 years ago
User avatar zeritti

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Czech

Stop
Zastavit
4 years ago
User avatar zeritti

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Czech

Replace
Nahradit
4 years ago
User avatar zeritti

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Czech

It looks like you already have setup key backup from another session. Do you want to replace it with the one you’re creating?
Vypadá to, že jste již nastavili zálohu klíče z jiné relace. Chcete ji nahradit zálohou, již právě provádíte?
4 years ago
User avatar zeritti

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Czech

A backup already exist on your HomeServer
Záloha již existuje na Vašem homeserveru
4 years ago

Search