User avatar zeritti

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Czech

Backup has a valid signature from verified session %s.
Záloha má platný podpis z ověřené relace %s.
4 years ago
User avatar zeritti

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Czech

Backup has a valid signature from this session.
Záloha má platný podpis z této relace.
4 years ago
User avatar zeritti

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Czech

Backup has a signature from unknown session with ID %s.
Záloha je podepsána neznámou relací s ID %s.
4 years ago
User avatar zeritti

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Czech

Your keys are not being backed up from this session.
Vaše klíče nejsou z této relace zálohovány.
4 years ago
User avatar zeritti

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Czech

Key Backup is not active on this session.
Záloha klíču není pro tuto relaci zapnuta.
4 years ago
User avatar zeritti

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Czech

Key Backup has been correctly set up for this session.
Klíč zálohy byl pro tuto relaci správně nastaven.
4 years ago
User avatar zeritti

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Czech

Delete Backup
Smazat zálohu
4 years ago
User avatar zeritti

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Czech

Restore from Backup
Obnovit ze zálohy
4 years ago
User avatar zeritti

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Czech

Session crypto is not activated
Krypto relace není zapnuto
4 years ago
User avatar zeritti

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Czech

Failed to get latest restore keys version (%s).
Načtení poslední verze klíčů obnovy selhalo (%s).
4 years ago
User avatar zeritti

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Czech

Restored %1$d session keys, and added %2$d new key(s) that was not known by this session
Obnoveno %1$d relačních klíčů a doplněno %2$d nových klíčů, které této relaci nebyly známy
4 years ago
User avatar zeritti

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Czech

Backup Restored %s !
Záloha obnovena %s !
4 years ago
User avatar zeritti

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Czech

Backup could not be decrypted with this recovery key: please verify that you entered the correct recovery key.
Zálohu nebylo možno s tímto heslem dešifrovat: prosím, ověřte, že jste zadali správný klíč obnovy.
4 years ago
User avatar zeritti

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Czech

Please enter a recovery key
Prosím, zadejte klíč obnovy
4 years ago
User avatar zeritti

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Czech

Unlock History
Odemknout historii
4 years ago
User avatar zeritti

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Czech

Computing recovery key…
Kalkuluji klíč zálohy…
4 years ago
User avatar zeritti

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Czech

Restoring backup:
Obnovuji zálohu:
4 years ago
User avatar zeritti

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Czech

Network error: please check your connection and retry.
Síťová chyba: prosím, ověřte své spojení a opakujte.
4 years ago
User avatar zeritti

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Czech

Backup could not be decrypted with this passphrase: please verify that you entered the correct recovery passphrase.
Zálohu nebylo možno s tímto heslem dešifrovat: prosím, ověřit, že jste zadali správné heslo obnovy.
4 years ago
User avatar zeritti

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Czech

Lost your recovery key? You can set up a new one in settings.
Ztratili jste klíč obnovy? Můžete nastavit nový v nastavení.
4 years ago

Search