Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
[Deprecated] Riot Android
Changes
57 / 58
/ 58
biswasab
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Bengali (India)
English
Key backup in progress. If you sign out now you’ll lose access to your encrypted messages.
Bengali (India)
অগ্রগতি কী ব্যাকআপ। আপনি এখন সাইন আউট করলে আপনি আপনার এনক্রিপ্ট করা বার্তাগুলির অ্যাক্সেস হারাবেন।
5 years ago
biswasab
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Bengali (India)
English
You’ll lose your encrypted messages if you sign out now
Bengali (India)
আপনি এখন সাইন আউট করলে আপনার এনক্রিপ্ট হওয়া বার্তাগুলি হারিয়ে ফেলবেন
5 years ago
biswasab
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Bengali (India)
English
Keys backup is not finished, please wait…
Bengali (India)
কী ব্যাকআপ শেষ হয়নি, দয়া করে অপেক্ষা করুন …
5 years ago
biswasab
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Bengali (India)
English
Use Key Backup
Bengali (India)
কী ব্যাকআপ ব্যবহার করুন
5 years ago
biswasab
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Bengali (India)
English
Key Backup
Bengali (India)
কী ব্যাকআপ
5 years ago
biswasab
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Bengali (India)
English
Send a sticker
Bengali (India)
একটি স্টিকার পাঠান
5 years ago
biswasab
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Bengali (India)
English
Community details
Bengali (India)
সম্প্রদায়ের বিবরণ
5 years ago
biswasab
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Bengali (India)
English
Bug report
Bengali (India)
বাগ রিপোর্ট
5 years ago
biswasab
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Bengali (India)
English
Historical
Bengali (India)
ঐতিহাসিক
5 years ago
biswasab
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Bengali (India)
English
Member Details
Bengali (India)
সদস্যের বিবরণ
5 years ago
biswasab
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Bengali (India)
English
Settings
Bengali (India)
সেটিংস
5 years ago
biswasab
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Bengali (India)
English
Room
Bengali (India)
ঘর
5 years ago
biswasab
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Bengali (India)
English
Messages
Bengali (India)
বার্তাগুলি
5 years ago
biswasab
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Bengali (India)
English
Silent notifications
Bengali (India)
নীরব বিজ্ঞপ্তিগুলি
5 years ago
biswasab
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Bengali (India)
English
Noisy notifications
Bengali (India)
সশব্দ বিজ্ঞপ্তিগুলি
5 years ago
biswasab
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Bengali (India)
English
Listening for events
Bengali (India)
ইভেন্টের জন্য শোনা হচ্ছে
5 years ago
biswasab
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Bengali (India)
English
Synchronising…
Bengali (India)
সিংক্রোনাইজ হচ্ছে
5 years ago
biswasab
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Bengali (India)
English
Status.im Theme
Bengali (India)
Status.im থিম
5 years ago
biswasab
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Bengali (India)
English
Black Theme
Bengali (India)
কালো থিম
5 years ago
biswasab
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Bengali (India)
English
Dark Theme
Bengali (India)
গাঢ় থিম
5 years ago
57 / 58
/ 58
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close