User avatar biswasab

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Bengali (India)

The command "%s" needs more parameters, or some parameters are incorrect.
কমান্ড "%s" আরও পেরামিটার প্রয়োজন, অথবা কিছু পেরামিটার ভুল।
5 years ago
User avatar biswasab

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Bengali (India)

Unrecognized command: %s
অজ্ঞাত কম্যান্ড: %s
5 years ago
User avatar biswasab

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Bengali (India)

Command error
কম্যান্ড এর ত্রুটি
5 years ago
User avatar biswasab

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Bengali (India)

Conference calling is in development and may not be reliable.
কনফারেন্স কল এখনো ডেভেলপমেন্ট এ আছে আর নির্ভরযোগ্য নাও হতে পারে।
5 years ago
User avatar biswasab

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Bengali (India)

Warning!
সতর্কবাণী!
5 years ago
User avatar biswasab

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Bengali (India)

Ignore
উপেক্ষা
5 years ago
User avatar biswasab

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Bengali (India)

Ignore request
অনুরোধ উপেক্ষা করুন
5 years ago
User avatar biswasab

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Bengali (India)

Key Share Request
কুঞ্জি ভাগ অনুরোধ
5 years ago
User avatar biswasab

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Bengali (India)

Share
ভাগ
5 years ago
User avatar biswasab

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Bengali (India)

Share without verifying
যাচাই না করে শেয়ার করুন
5 years ago
User avatar biswasab

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Bengali (India)

Verify
যাচাই
5 years ago
User avatar biswasab

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Bengali (India)

Start verification
যাচাই শুরু করুন
5 years ago
User avatar biswasab

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Bengali (India)

An unverified session is requesting encryption keys.
Session name: %1$s
Last seen: %2$s
If you didn’t log in on another session, ignore this request.
একটি যাচাইকরণ ডিভাইস এনক্রিপশন কুঞ্জি অনুরোধ করছে।
ডিভাইসের নাম: %1$s
শেষ দেখা হয়েছে: %2$s
আপনি অন্য ডিভাইসে লগ ইন না করলে, এই অনুরোধটি উপেক্ষা করুন।
5 years ago
User avatar biswasab

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Bengali (India)

Your unverified session '%s' is requesting encryption keys.
আপনার যাচাই না করা ডিভাইস '%s' এনক্রিপশন কুঞ্জি অনুরোধ করছে।
5 years ago
User avatar biswasab

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Bengali (India)

A new session is requesting encryption keys.ession name: %1$s
Last seen: %2$s
If you didn’t log in on another session, ignore this request.
একটি নতুন ডিভাইস এনক্রিপশন কুঞ্জি অনুরোধ করছে।
ডিভাইসের নাম: %1$s
শেষ দেখা হয়েছে: %2$s
আপনি অন্য ডিভাইসে লগ ইন না করলে, এই অনুরোধটি উপেক্ষা করুন।
5 years ago
User avatar biswasab

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Bengali (India)

This option requires a third party application to record the messages.
এই বিকল্প বার্তা রেকর্ড করার জন্য একটি তৃতীয় পক্ষের অ্যাপ্লিকেশন প্রয়োজন।
5 years ago
User avatar biswasab

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Bengali (India)

Send voice messages
ভয়েস বার্তা পাঠান
5 years ago
User avatar biswasab

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Bengali (India)

Use keyboard enter key to send message
বার্তা পাঠাবার জন্য কীবোর্ড এর এন্টার বোতাম প্রয়োগ করুন
5 years ago
User avatar biswasab

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Bengali (India)

Start the system camera instead of the custom camera screen.
কাস্টম ক্যামেরা স্ক্রীনের পরিবর্তে সিস্টেম ক্যামেরাটি শুরু করুনে।
5 years ago
User avatar biswasab

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Bengali (India)

Start the system camera instead of the custom camera screen.
কাস্টম ক্যামেরা স্ক্রীনের পরিবর্তে সিস্টেম ক্যামেরাটি শুরু করুন।
5 years ago

Search