Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Languages
Bengali (India)
Changes
27 / 77
/ 77
biswasab
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Bengali (India)
English
Block All
Bengali (India)
সব অবরুদ্ধ
4 years ago
biswasab
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Bengali (India)
English
Allow
Bengali (India)
অনুমতি
4 years ago
biswasab
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Bengali (India)
English
This widget wants to use the following resources:
Bengali (India)
এই উইজেটটি নিম্নলিখিত সংস্থানগুলি ব্যবহার করতে চায়:
4 years ago
biswasab
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Bengali (India)
English
Room ID
Bengali (India)
কক্ষের আইডি
4 years ago
biswasab
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Bengali (India)
English
Widget ID
Bengali (India)
উইজেট আইডি
4 years ago
biswasab
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Bengali (India)
English
Your theme
Bengali (India)
আপনার থিম
4 years ago
biswasab
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Bengali (India)
English
Your user ID
Bengali (India)
আপনার ব্যবহারকারীর আইডি
4 years ago
biswasab
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Bengali (India)
English
Your avatar URL
Bengali (India)
আপনার অবতার URL
4 years ago
biswasab
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Bengali (India)
English
Your display name
Bengali (India)
আপনার প্রদশনীয় নাম
4 years ago
biswasab
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Bengali (India)
English
Revoke access for me
Bengali (India)
আমার জন্য অ্যাক্সেস প্রত্যাহার করুন
4 years ago
biswasab
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Bengali (India)
English
Open in browser
Bengali (India)
ব্রাউজারে খুলুন
4 years ago
biswasab
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Bengali (India)
English
Reload widget
Bengali (India)
উইজেট পুনরায় লোড করুন
4 years ago
biswasab
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Bengali (India)
English
Failed to load widget.
%s
Bengali (India)
উইজেট লোড করতে ব্যর্থ।
%s
4 years ago
biswasab
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Bengali (India)
English
Using it may share data with %s:
Bengali (India)
এটি ব্যবহার করে ডেটা %s এর সাথে ভাগ করে নিতে পারে:
4 years ago
biswasab
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Bengali (India)
English
Using it may set cookies and share data with %s:
Bengali (India)
এটি ব্যবহার করে কুকিজ সেট করতে পারে এবং %s এর সাথে ডেটা ভাগ করা যায়:
4 years ago
biswasab
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Bengali (India)
English
This widget was added by:
Bengali (India)
এই উইজেটটি যুক্ত করেছেন:
4 years ago
biswasab
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Bengali (India)
English
Load Widget
Bengali (India)
উইজেট লোড করুন
4 years ago
biswasab
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Bengali (India)
English
Widget
Bengali (India)
উইজেট
4 years ago
biswasab
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Bengali (India)
English
ID
Bengali (India)
7 characters edited
ডিভাইস
আইডি
4 years ago
biswasab
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Bengali (India)
English
Public name
Bengali (India)
9 characters edited
সর্বজনীন
নাম
4 years ago
27 / 77
/ 77
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close