User avatar Oymate

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Bengali (Bangladesh)

all room members, from the point they are invited.
কক্ষের সমস্ত সদস্য, যখন থেকে তারা আমন্ত্রিত।
3 years ago
User avatar Oymate

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Bengali (Bangladesh)

You made future room history visible to %1$s
আপনি ভবিষ্যতের কক্ষ ইতিহাস %1$s এর কাছে দৃশ্যমান করেছেন
3 years ago
User avatar Oymate

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Bengali (Bangladesh)

%1$s made future room history visible to %2$s
%1$s ভবিষ্যতের ঘরের ইতিহাস %2$s এর কাছে দৃশ্যমান করে তুলেছে
3 years ago
User avatar Oymate

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Bengali (Bangladesh)

You ended the call.
আপনি কলটি শেষ করেছেন।
3 years ago
User avatar Oymate

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Bengali (Bangladesh)

%s ended the call.
%s কলটি শেষ করেছেন।
3 years ago
User avatar Oymate

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Bengali (Bangladesh)

You answered the call.
আপনি কলটি উত্তর দিয়েছেন।
3 years ago
User avatar Oymate

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Bengali (Bangladesh)

%s answered the call.
%s কলটির উত্তর দিয়েছে।
3 years ago
User avatar Oymate

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Bengali (Bangladesh)

You sent data to setup the call.
আপনি কল সেটআপ করার জন্য ডেটা প্রেরণ করেছেন।
3 years ago
User avatar Oymate

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Bengali (Bangladesh)

%s sent data to setup the call.
কল সেটআপ করার জন্য %s ডেটা প্রেরণ করেছে।
3 years ago
User avatar Oymate

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Bengali (Bangladesh)

You placed a voice call.
আপনি একটি ভয়েস কল দিয়েছেন।
3 years ago
User avatar Oymate

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Bengali (Bangladesh)

%s placed a voice call.
%s একটি ভয়েস কল দিয়েছে।
3 years ago
User avatar Oymate

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Bengali (Bangladesh)

You placed a video call.
আপনি একটি ভিডিও কল করেছেন।
3 years ago
User avatar Oymate

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Bengali (Bangladesh)

%s placed a video call.
%s একটি ভিডিও কল স্থাপন করেছিল।
3 years ago
User avatar Oymate

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Bengali (Bangladesh)

You changed the room name to: %1$s
আপনি কক্ষের নাম এতে পরিবর্তন করেছেন:%1$s
3 years ago
User avatar Oymate

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Bengali (Bangladesh)

%1$s changed the room name to: %2$s
%1$s রুম এর নাম এতে পরিবর্তন করেছে: %2$s
3 years ago
User avatar Oymate

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Bengali (Bangladesh)

You changed the room avatar
আপনি কক্ষের অবতারটি পরিবর্তন করেছেন
3 years ago
User avatar Oymate

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Bengali (Bangladesh)

%1$s changed the room avatar
%1$s কক্ষের অবতারটি পরিবর্তন করেছে
3 years ago
User avatar Oymate

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Bengali (Bangladesh)

You changed the topic to: %1$s
আপনি বিষয়টিকে এতে পরিবর্তন করেছেন: %1$s
3 years ago
User avatar Oymate

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Bengali (Bangladesh)

%1$s changed the topic to: %2$s
%1$s বিষয় টি এতে পরিবর্তন করেছে: %2$s
3 years ago
User avatar Oymate

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Bengali (Bangladesh)

You removed your display name (it was %1$s)
আপনি আপনার প্রদর্শনের নামটি সরিয়ে দিয়েছেন (যেটা ছিল %1$s)
3 years ago

Search