Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Languages
Bengali (Bangladesh)
Changes
16 / 49
/ 49
Oymate
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Bengali (Bangladesh)
English
Deactivate Account
Bengali (Bangladesh)
অ্যাকাউন্ট নিষ্ক্রিয় করুন
3 years ago
Oymate
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Bengali (Bangladesh)
English
Review now
Bengali (Bangladesh)
এখনই পর্যালোচনা করুন
3 years ago
Oymate
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Bengali (Bangladesh)
English
To continue using the %1$s homeserver you must review and agree to the terms and conditions.
Bengali (Bangladesh)
%1$s হোমসার্ভারটি ব্যবহার চালিয়ে যেতে আপনাকে অবশ্যই শর্তাদিটি কে পর্যালোচনা এবং সম্মত
করতে হবে।
3 years ago
Oymate
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Bengali (Bangladesh)
English
Avatar
Bengali (Bangladesh)
আবতার
3 years ago
Oymate
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Bengali (Bangladesh)
English
Reason: %1$s
Bengali (Bangladesh)
কারণ: %1$s
3 years ago
Oymate
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Bengali (Bangladesh)
English
You have been banned from %1$s by %2$s
Bengali (Bangladesh)
%2$s দ্বারা আপনাকে %1$s থেকে নিষিদ্ধ করা হয়েছে।
3 years ago
Oymate
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Bengali (Bangladesh)
English
Invited
Bengali (Bangladesh)
আমন্ত্রিত
3 years ago
Oymate
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Bengali (Bangladesh)
English
Rooms
Bengali (Bangladesh)
ঘরগুলি
3 years ago
Oymate
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Bengali (Bangladesh)
English
Home
Bengali (Bangladesh)
ঘর
3 years ago
Oymate
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Bengali (Bangladesh)
English
Create
Bengali (Bangladesh)
সৃষ্টি
3 years ago
Oymate
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Bengali (Bangladesh)
English
Encrypted message
Bengali (Bangladesh)
এনক্রিপ্ট করা বার্তা
3 years ago
Oymate
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Bengali (Bangladesh)
English
Noisy
Bengali (Bangladesh)
সশব্দ
3 years ago
Oymate
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Bengali (Bangladesh)
English
Silent
Bengali (Bangladesh)
নিঃশব্দ
3 years ago
Oymate
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Bengali (Bangladesh)
English
Off
Bengali (Bangladesh)
অফ
3 years ago
Oymate
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Bengali (Bangladesh)
English
Markdown has been disabled.
Bengali (Bangladesh)
মার্কডাউন অক্ষম করা হয়েছে।
3 years ago
Oymate
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Bengali (Bangladesh)
English
Markdown has been enabled.
Bengali (Bangladesh)
মার্কডাউন সক্ষম করা হয়েছে।
3 years ago
Oymate
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Bengali (Bangladesh)
English
To fix Matrix Apps management
Bengali (Bangladesh)
ম্যাট্রিক্স অ্যাপ্লিকেশন ব্যবস্থাপনা ঠিক করতে
3 years ago
Oymate
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Bengali (Bangladesh)
English
On/Off markdown
Bengali (Bangladesh)
অন/অফ মার্কডাউন
3 years ago
Oymate
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Bengali (Bangladesh)
English
Changes your display nickname
Bengali (Bangladesh)
আপনার প্রদর্শনের ডাকনাম পরিবর্তন করে
3 years ago
Oymate
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Bengali (Bangladesh)
English
Set the room topic
Bengali (Bangladesh)
রুমের টপিক সেট করুন
3 years ago
16 / 49
/ 49
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close