Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Languages
Arabic
Changes
378 / 388
/ 388
SafaAlfulaij
Translation uploaded
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Arabic
English
Do you want to hide all messages from this user?
Note that this action will restart the app and it may take some time.
Arabic
أتريد إخفاء كل رسائل هذا العضو؟
6 years ago
SafaAlfulaij
Translation uploaded
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Arabic
English
JOINED
Arabic
المنضمون
6 years ago
SafaAlfulaij
Translation uploaded
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Arabic
English
INVITED
Arabic
المدعوّون
6 years ago
SafaAlfulaij
Translation uploaded
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Arabic
English
Settings
Arabic
إعدادات
6 years ago
SafaAlfulaij
Translation uploaded
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Arabic
English
Files
Arabic
الملفات
6 years ago
SafaAlfulaij
Translation uploaded
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Arabic
English
Room Details
Arabic
تفاصيل الغرفة
6 years ago
SafaAlfulaij
Translation uploaded
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Arabic
English
Could not verify identity of remote server.
Arabic
تعذّر التحقق من معرّف الخادوم البعيد.
6 years ago
SafaAlfulaij
Translation uploaded
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Arabic
English
Fingerprint (%s):
Arabic
البصمة (%s):
6 years ago
SafaAlfulaij
Translation uploaded
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Arabic
English
Logout
Arabic
اخرج
6 years ago
SafaAlfulaij
Translation uploaded
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Arabic
English
You do not have permission to post to this room
Arabic
لا تصريح لديك
6 years ago
SafaAlfulaij
Translation uploaded
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Arabic
English
File not found
Arabic
لم يُعثر على الملف
6 years ago
SafaAlfulaij
Translation uploaded
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Arabic
English
Delete unsent messages
Arabic
احذف الرسائل غير المرسلة
6 years ago
SafaAlfulaij
Translation uploaded
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Arabic
English
Resend unsent messages
Arabic
أعِد إرسال الرسائل غير المرسلة
6 years ago
SafaAlfulaij
Translation uploaded
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Arabic
English
Cancel all
Arabic
ألغِها كلها
6 years ago
SafaAlfulaij
Translation uploaded
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Arabic
English
Resend all
Arabic
أعِد إرسالها كلها
6 years ago
SafaAlfulaij
Translation uploaded
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Arabic
English
Messages not sent. %1$s or %2$s now?
Arabic
لم تُرسل الرسائل.
6 years ago
SafaAlfulaij
Translation uploaded
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Arabic
English
Connectivity to the server has been lost.
Arabic
فُقد التواصل مع الخادوم.
6 years ago
SafaAlfulaij
Translation uploaded
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Arabic
English
Send a message (unencrypted)…
Arabic
أرسِل رسالة (غير معمّاة)...
6 years ago
SafaAlfulaij
Translation uploaded
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Arabic
English
Send an encrypted message…
Arabic
أرسِل رسالة معمّاة...
6 years ago
SafaAlfulaij
Translation uploaded
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Arabic
English
%s is typing…
Arabic
%1$s يكتب...
6 years ago
378 / 388
/ 388
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close
Note that this action will restart the app and it may take some time.