Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Languages
Arabic
Changes
355 / 388
/ 388
SafaAlfulaij
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Arabic
English
Create Community
Arabic
إنشاء مجتمع
6 years ago
SafaAlfulaij
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Arabic
English
Flair
Arabic
الميل
6 years ago
SafaAlfulaij
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Arabic
English
This room is not showing flair for any communities
Arabic
لا تميل هذه الغرفة إلى أي من المجتمعات
6 years ago
SafaAlfulaij
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Arabic
English
Encrypt to verified sessions only
Arabic
عمِّ إلى الأجهزة المؤكدة فقط
6 years ago
SafaAlfulaij
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Arabic
English
Who can access this room?
Arabic
مَن يمكنه أن يصل إلى هذه الغرفة؟
6 years ago
SafaAlfulaij
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Arabic
English
Room Access
Arabic
الوصول إلى الغرفة
6 years ago
SafaAlfulaij
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Arabic
English
Notifications
Arabic
الإخطارات
6 years ago
SafaAlfulaij
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Arabic
English
List this room in room directory
Arabic
ضع هذه الغرفة في دليل الغرف
6 years ago
SafaAlfulaij
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Arabic
English
Access and visibility
Arabic
الوصول والظهور
6 years ago
SafaAlfulaij
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Arabic
English
None
Arabic
بلا
6 years ago
SafaAlfulaij
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Arabic
English
Low priority
Arabic
أولوية منخفضة
6 years ago
SafaAlfulaij
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Arabic
English
Favourite
Arabic
مفضلة
6 years ago
SafaAlfulaij
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Arabic
English
Tagged as:
Arabic
موسومة بِ:
6 years ago
SafaAlfulaij
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Arabic
English
Room Tag
Arabic
وسم الغرفة
6 years ago
SafaAlfulaij
Translation changed
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Arabic
English
We’ve sent an SMS with an activation code. Please enter this code below.
Arabic
3 characters edited
لقد أرسلنا رسالة نصية فيها رمز التنشيط. رجاءً أدخِل هذا الرمز
ه
أد
نا
ه
.
6 years ago
SafaAlfulaij
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Arabic
English
We’ve sent an SMS with an activation code. Please enter this code below.
Arabic
لقد أرسلنا رسالة نصية فيها رمز التنشيط. رجاءً أدخِل هذا الرمز هنا.
6 years ago
SafaAlfulaij
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Arabic
English
Are you sure you want to remove this notification target?
Arabic
أمتأكد من إزالة هدف الإخطار هذا؟
6 years ago
SafaAlfulaij
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Arabic
English
This phone number is already in use.
Arabic
رقم الهاتف مستخدم بالفعل
6 years ago
SafaAlfulaij
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Arabic
English
This email address was not found.
Arabic
فشل إرسال البريد: لم يُعثر على عنوان البريد الإلكتروني
6 years ago
SafaAlfulaij
New translation
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Arabic
English
This email address is already in use.
Arabic
عنوان البريد مستخدم بالفعل
6 years ago
355 / 388
/ 388
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close