User avatar iaiz

Translation changed

Element iOS / Element iOS (Dialogs) — Spanish

Allow access to photos to upload photos and videos from your library.
La biblioteca de fotos se usa para enviar fotos y vídeosPermite el acceso a fotos para subir fotos y vídeos desde tu galería.
2 years ago
User avatar iaiz

Translation changed

Element iOS / Element iOS (Dialogs) — Spanish

They will be shared with your identity server to help find your contacts on Matrix.
Element te mostrará tus contactos para que les puedas invitar a una conversaciónSe compartirán con tu servidor de identidad para ayudarte a encontrar tus contactos en Matrix.
2 years ago
User avatar iaiz

Translation changed

Element iOS / Element iOS (Dialogs) — Spanish

The camera is used to make video calls, or take and upload photos and videos.
La cámara se usa para sacar fotos, vídeos y hacer videollamadas.
2 years ago
User avatar iaiz

Marked for edit

Element iOS / Element iOS (Dialogs) — Spanish

The camera is used to make video calls, or take and upload photos and videos.
La cámara se usa para sacar fotos, vídeos y hacer videollamadas.
2 years ago
User avatar iaiz

Translation changed

Element iOS / Element iOS (Dialogs) — Spanish

The camera is used to make video calls, or take and upload photos and videos.
La cámara se usa para sacar fotos, vídeos y hacer videollamadas.
2 years ago
User avatar stefanceriu

New strings to translate

Element iOS / Element iOS (Dialogs) — Spanish

New strings to translate 2 years ago
User avatar stefanceriu

Resource update

Element iOS / Element iOS (Dialogs) — Spanish

Resource update 2 years ago
User avatar None

Source string changed

Element iOS / Element iOS (Dialogs) — Spanish

Element will show your contacts soThey will be shared with your identity server to help find your can invite them to chatontacts on Matrix.
2 years ago
User avatar None

Source string changed

Element iOS / Element iOS (Dialogs) — Spanish

The photo library is used to senAllow access to photos to upload photos and videos from your library.
2 years ago
User avatar None

Source string changed

Element iOS / Element iOS (Dialogs) — Spanish

The camera is used to tmake photos and videos, makevideo calls, or take and upload photos and video calls.
2 years ago
User avatar iaiz

New translation

Element iOS / Element iOS (Dialogs) — Spanish

When you share your location to people, Element needs access to show them a map.
Cuando compartes tu ubicación con los demás, Element necesita acceso a tu ubicación para mostrársela en un mapa.
2 years ago
User avatar pixlwave

New string to translate

Element iOS / Element iOS (Dialogs) — Spanish

New string to translate 2 years ago
User avatar pixlwave

Resource update

Element iOS / Element iOS (Dialogs) — Spanish

Resource update 2 years ago
User avatar iaiz

New translation

Element iOS / Element iOS (Dialogs) — Spanish

When you share your location to people, Element needs access to show them a map.
Cuando compartes tu ubicación con otras personas, Element necesita acceso para que puedan verla en el mapa.
2 years ago
User avatar iaiz

Translation changed

Element iOS / Element iOS (Dialogs) — Spanish

They will be shared with your identity server to help find your contacts on Matrix.
Para mostrarte cuáles de tus contactos ya utilizan Matrix, Element puede enviar las direcciones de correo electrónico y números telefónicos de tu agenda de contactos a tu Servidor de Identidad de Matrix. En los casos que se puede, tu información personal se cifra antes de ser enviada - por favor consulta la política de privacidad de tu Servidor de IdentidadElement te mostrará tus contactos para que les puedas invitar a una conversación.
2 years ago
User avatar iaiz

Translation changed

Element iOS / Element iOS (Dialogs) — Spanish

Element needs to access your microphone to make and receive calls, take videos, and record voice messages.
El micrófono se usa para grabar vídeos y realizar llamadasement necesita usar tu micrófono para hacer y recibir llamadas y grabar vídeos y mensajes de voz.
2 years ago
User avatar pixlwave

New string to translate

Element iOS / Element iOS (Dialogs) — Spanish

New string to translate 2 years ago
User avatar pixlwave

Resource update

Element iOS / Element iOS (Dialogs) — Spanish

Resource update 2 years ago
User avatar pixlwave

New string to translate

Element iOS / Element iOS (Dialogs) — Spanish

New string to translate 3 years ago
User avatar pixlwave

Resource update

Element iOS / Element iOS (Dialogs) — Spanish

Resource update 3 years ago

Search