Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Element iOS
Element iOS
Changes
5729 / 5816
/ 5816
Osoitz
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Basque
English
Who can read history?
Basque
Nork irakurri dezake historiala?
7 years ago
Osoitz
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Basque
English
List this room in room directory
Basque
Zerrendatu gela hau gelen direktorioan
7 years ago
Osoitz
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Basque
English
Topic
Basque
Gaia
7 years ago
Osoitz
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Basque
English
Room Name
Basque
Gelaren izena
7 years ago
Osoitz
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Basque
English
Room Photo
Basque
Gelaren argazkia
7 years ago
Osoitz
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Basque
English
We've sent an SMS with an activation code. Please enter this code below.
Basque
Aktibazio kodea duen SMS mezu bat bidali dizugu. Idatzi kode hori hemen azpian.
7 years ago
Osoitz
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Basque
English
Your Matrix account password has been updated
Basque
Zure pasahitza eguneratu da
7 years ago
Osoitz
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Basque
English
Fail to update Matrix account password
Basque
Huts egin du pasahitza eguneratzean
7 years ago
Osoitz
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Basque
English
Confirm password
Basque
berretsi pasahitza
7 years ago
Osoitz
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Basque
English
New password
Basque
pasahitz berria
7 years ago
Osoitz
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Basque
English
Old password
Basque
pasahitz zaharra
7 years ago
Osoitz
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Basque
English
Change password
Basque
Aldatu pasahitza
7 years ago
Osoitz
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Basque
English
This phone number is already in use
Basque
Telefono zenbaki hau erabilita dago
7 years ago
Osoitz
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Basque
English
Failed to send email: This email address was not found
Basque
Huts egin du e-maila bidaltzean: Ez da e-mail helbide hau aurkitu
7 years ago
Osoitz
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Basque
English
This email address is already in use
Basque
E-mail helbide hau erabilita dago
7 years ago
Osoitz
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Basque
English
Verification Pending
Basque
Egiaztaketa egiteke
7 years ago
Osoitz
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Basque
English
Name
Basque
Izena
7 years ago
Osoitz
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Basque
English
Sessions
Basque
Gailuak
7 years ago
Osoitz
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Basque
English
Pin rooms with unread messages
Basque
Finkatu irakurri gabeko mezuak dituzten gelak
7 years ago
Osoitz
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Basque
English
Pin rooms with missed notifications
Basque
Finkatu galdutako jakinarazpenak dituzten gelak
7 years ago
5729 / 5816
/ 5816
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close
Osoitz